电邮这篇文章 Turning of the uterine appendices in children
- 作者: Okunev N.A.1, Okuneva A.I.1, Begoulova E.G.2, Kuptsova S.V.2, Kotelnikova A.V.1, Podshivalova I.A.1
-
隶属关系:
- N.P. Ogarev Mordovian State University Medical Institute
- Children’s Republican Clinical Hospital
- 期: 卷 10, 编号 1 (2020)
- 页面: 69-74
- 栏目: Original Study Articles
- ##submission.dateSubmitted##: 09.01.2020
- ##submission.dateAccepted##: 08.09.2020
- ##submission.datePublished##: 21.11.2020
- URL: https://rps-journal.ru/jour/article/view/575
- DOI: https://doi.org/10.17816/psaic575
- ID: 575
如何引用文章
全文:
详细
Purpose. To analyze the clinical picture of the disease, diagnostic criteria and treatment tactics for girls with torsion of the uterus for 2016–2018 in the Children’s Republican Clinical Hospital in Saransk.
Materials and methods of the research: the study included 16 girls who were examined and treated at the state budgetary health institution of the Republic of Mordovia, the Saransk Children’s Republican Clinical Hospital.
Results. The largest number of torsions was found in patients aged 8 to 12 years. In 69% of cases, girls with this pathology lived in the city, 31% in rural areas. In the first 12 hours from the onset of the disease, most patients, namely 9 patients who were worried about nausea, vomiting, fever, pain on the side of the lesion, came to the emergency room. On examination, 5 patients showed a positive symptom of peritoneal irritation, in 2 it was doubtful, and in 6 negative. During the diagnosis, it was revealed that the right appendage is affected more often than the left. The possibility of preserving obviously unviable uterine appendages on the basis of ultrasound and intraoperative data is described, as well as further tactics of conservative management of girls with torsions are presented.
Conclusion. Removal of the uterine appendages was performed in cases of congenital torsions with necrosis, torsions with anomalies of development and necrosis of the appendages, as well as with a duration of torsion and necrosis of more than 5 days. In other cases, even with severe signs of malnutrition, organ-preserving operations were performed
全文:
ВВЕДЕНИЕ
Перекрут придатков матки (ППМ) — это опасная патология, которая сопровождается нарушением кровоснабжения в яичнике [1].
По одним данным, ППМ встречается в 7 % случаев в структуре острых гинекологических заболеваний, по другим — в 2,7–3 % [2, 3].
Возникновение ППМ у взрослых связывают с органическими причинами, которые встречаются в 51 % случаев, роль злокачественных новообразований представлены единичными наблюдениями [4]. У детей ППМ без видимой органической патологии встречаются на порядок чаще, чем у взрослых [5].
Провоцирующими факторами развития ППМ является анатомическая элонгация маточной трубы, несостоятельность связочного аппарата яичника, наличие спаек в полости малого таза, а также чрезмерная физическая нагрузка, резкие движения и перемена положения тела [3, 6]. ППМ встречается чаще справа [7]. Это объясняется тем, что в правой половине малого таза больше свободного пространства, чем в левой, которая заполнена сигмовидной кишкой, а также большей подвижностью подвздошной и сигмовидной кишок [7].
- Panayotidis и соавт. (Obstetries and Ginecology depart., University of Manchester, UK) [3], предложили классификацию ППМ в зависимости от степени повреждения яичника (см. табл.).
Классификация перектрутов придатков матки, предложенная C. Panayotidis и соавт. (Obstetries and Ginecology depart., University of Manchester, UK) [3]
Classification of rectuses proposed by C. Panayotidis et al. (Obstetries and Ginecology depart., University of Manchester, UK) [3]
Cтадия | Харатеристика | Число выявленных девочек | Число удаленных придатков |
А | Умеренное повреждение и немедленное восстановление окраски после деторсии | 4 | 0 |
В | Ишемия значительная, придатки синюшного или черного цвета, частичное восстановление цвета после деторсии; | 5 | 0 |
С | Гангренозное поражение яичников, восстановление цвета после деторсии не происходит | 3 | 3 |
Еще одна классификация основывается на степени перекрута (неполный — до 360° и полный — 360° и более) [8].
Клиническая картина ППМ многообразна и выраженность тех или иных симптомов варьирует. Как правило, наблюдаются симптомы раздражения брюшины, защитное напряжение мышц передней брюшной стенки, внезапные боли в нижних отделах живота, тошнота, рвота, дизурические расстройства [9].
Основным методом диагностики является ультразвуковое исследование (УЗИ) с центральным доплеровским картированием [10]. Эхографически определяется увеличенный яичник, который может иметь различную структуру. При доплеровском исследовании на ранних стадиях перекрута отмечается отсутствие венозного кровотока, с сохранением артериального, но наличие или отсутствие того или иного кровотока не исключает перекрута, так как яичник кровоснабжается яичниковой и маточной артериями, однако отсутствие признаков интраовариального кровотока при перекруте позволяет сделать уверенный вывод о нежизнеспособности яичника [2].
До сих пор нет единого мнения о тактике лечения данной патологии. Если раньше единственным верным решением при ППМ являлась аднексэктомия, то на данный момент тактика стала меняться в сторону органосохраняющих операций [8]. Одни авторы считают, что, если нет выраженных изменений придатков, то их нужно раскручивать, а при значительных изменениях в яичнике — удалять без раскручивания, с целью профилактики перитонита и тромбоэмболии [8]. И действительно, неоднозначность в тактике хирургического лечения обусловлена риском возникновения тромбоэмболии легочной артерии. Но исследования показали, что данное осложнение встречается в 0,2 % случаев вне зависимости от проведения деторсии или отказа от нее [3]. Другие авторы придерживались органосохраняющей тактики, несмотря на выраженную ишемию придатка, и в ходе проведенного ими лечения кровоток в придатке, в виде единичных пикселей, по данным эхографического исследования, появился лишь на 5-е сутки, что еще более убеждает в сохранении измененных придатков [10]. Макроскопические характеристики придатка не являются объективными для решения вопроса об аднексэктомии [9]. На сегодняшний день не существует объективных методов, интраоперационно оценивающих жизнеспособность придатков матки после деторсии, поэтому данная проблема требует дальнейшего изучения [10].
МАТЕРИАЛ И МЕТОДЫ
В исследование включено 16 девочек с ППМ, находившихся на обследовании и лечении в Государственном бюджетном учреждении здравоохранения республики Мордовии «Детской республиканской клинической больнице» г. Саранска за 2016–2018 гг.
РЕЗУЛЬТАТЫ
В ходе анализа 2016–2018 гг., с острой гинекологической патологией было госпитализировано 32 девочки: из них с ППМ выявлено 16 человек, среди которых с перекрутом яичников — 11 пациенток, с изолированным перекрутом трубы — 2 случая, с перекрутом придатков у новорожденных девочек — 3 случая. Из них наличие кистозных образований выявлено у 6 пациенток. Новорожденные девочки были переведены из родильного дома с диагнозом: «Объемное образование малого таза». Диагноз был выставлен внутриутробно.
Наибольшее число перекрутов было выявлено у девочек в возрасте от 8 до 12 лет, а именно 6 пациенток, старше 12 лет — 4 случая, с 3 до 7 лет — 3 случая, до 3 лет ППМ выявлен у 3 девочек.
Преимущественно поступившие девочки проживали в городе (69,3 %), пациентки из сельской местности встречались реже (30,7 %). В первые 12 ч от начала заболевания в ДРКБ поступило 9 девочек, в течение 12–24 ч — 2, через 48 ч — 3, по одному случаю поступления через 72 и 96 ч.
С температурной реакцией до субфебрильных цифр поступило 46,15 %. Рвота отмечалась у 9 пациенток, у 4 из них она была многократная, а 2 беспокоила тошнота. Каждый ребенок предъявлял жалобы на боль в животе на стороне поражения придатка. По характеру боль была постоянная (38,4 %), либо периодическая (53,8 %). У одной девочки боль усиливалась при ходьбе. Купирование боли родители проводили самостоятельно у 6 девочек с помощью таких препаратов как Дротаверин, Баралгин, Нимесулид, но без значительного эффекта. При осмотре у 5 пациенток наблюдался положительный симптом раздражения брюшины, у 2 он был сомнительным, а у 6 — отрицательным.
На УЗИ при поступлении было обнаружено, что правый придаток поражается чаще левого (69,3 и 30,7% соответственно). Это объясняется тем, что в правой области малого таза значительно больше места, чем слева, так как левая область малого таза заполнена сигмовидной кишкой, что создает предпосылки для большей подвижности правых придатков матки. Пораженный яичник всегда был больше интактного (рис. 1, 2).
Рис. 1. Ультразвуковое исследование в режиме цветового доплеровского картирования. Увеличение яичника и отсутствие кровотока при наполненном мочевом пузыре
Fig. 1. Ovarian enlargement and lack of blood flow in the CDK regimen with a full bladder
Рис. 2. Ультразвуковое исследование. Увеличенный яичник и маточная труба при пустом мочевом пузыре
Fig. 2. Enlarged ovary and fallopian tube with an empty bladder
Нарушение кровообращения: по УЗИ в режиме цветового доплеровского картирования на момент поступления аваскулярное образование определялось у 8 (61,5 %) пациенток, а единичные локусы кровотока у 5 (38,5 %); интраоперационно изменение цвета наблюдалось у всех (см. рис. 2).
В общем анализе крове нейтрофильный лейкоцитоз был у 7 пациенток (до 16,8 · 109/л). Ускорение СОЭ до 21 мм/ч наблюдалось у 4 девочек, поступивших более чем через 24 ч от начала заболевания.
Операционное лечение производилось всем пациенткам лапароскопически. Деторсия составила преимущественное число операционных вмешательств (92 %). Лишь в 1 случае, являющемся казуистическим, удаление произведено без деторсии, выставлен заключительный диагноз: «Внутриутробный перекрут, некроз, мумифицирование и самоампутация правых придатков матки». Удивительным считается то, что внутриутробная патология многие годы себя никак не проявляла, и лишь спустя 9 лет вызвала болевой синдром.
Лапароскопически перекрут на 360° был обнаружен у 7 пациенток, на 180° — у 3, на 720 и 270° — по 1 ребенку соответственно.
Восстановление кровотока по УЗИ на в первые сутки после операции произошло у всех пациенток, которым сохранили придатки. Удаление пораженных придатков производилось лишь у 4 девочек (рис. 3, 4). Овариопексия проведена одной пациентке, в связи с повторным поступлением с ППМ через 6 мес.*
Рис. 3. Фрагмент операции. Удаление придатка
Fig. 3. Detail of the operation. Removal of the appendage
Рис. 4. Фрагмент операции. Удаленный придаток
Fig. 4. Detail of the operation. Remote appendage
Группа детей, у которой яичники были сохранены, получали медикаментозное лечение препаратами из следующих групп: обезболивающие (нестероидные противовоспалительные препараты), препараты, улучшающие микроциркуляцию, гепарин, антибиотики.
ВЫВОДЫ
- ППМ составляют 50 % от числа детей, поступающих с острой гинекологической патологией придатков.
- Показаниям к удалению придатков матки были: врожденные перекруты с некрозом, перекруты с аномалиями развития и некрозом придатков, при длительности перекрута и некроза более 5 сут.
- В остальных случаях, даже при выраженных признаках нарушения питания, выполняли органосохраняющие операции.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Конфликт интересов. Авторы данной статьи подтвердили отсутствие конфликта интересов и финансовой поддержки, о которых необходимо сообщить.
Conflict of interest. The authors of this article confirmed the lack of interest and financial support, which should be reported.
* Замечание редакции. Овариопексию после деторсии желательно выполнять всем девочкам для профилактики рецедива.
作者简介
Nikolay Okunev
N.P. Ogarev Mordovian State University Medical Institute
Email: nicolai.okunev@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0001-8786-6998
Dr. Sci. (Med.), Professor
俄罗斯联邦, SaranskAlexandra Okuneva
N.P. Ogarev Mordovian State University Medical Institute
Email: toropkinaokuneva@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0002-7182-2197
Cand. Sci. (Med.), senior lecturer
俄罗斯联邦, SaranskElena Begoulova
Children’s Republican Clinical Hospital
Email: begaulova@yandex.ru
pediatric gynecologist
俄罗斯联邦, SaranskSvetlana Kuptsova
Children’s Republican Clinical Hospital
Email: Svetlkupcova@yandex.ru
pediatric gynecologist
俄罗斯联邦, SaranskAnna Kotelnikova
N.P. Ogarev Mordovian State University Medical Institute
编辑信件的主要联系方式.
Email: anna.kotelnikova.96@bk.ru
ORCID iD: 0000-0003-4644-0944
is a 6th year student
俄罗斯联邦, SaranskIrina Podshivalova
N.P. Ogarev Mordovian State University Medical Institute
Email: podshivalova.ira_0511@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-6484-4793
is a 6th year student
俄罗斯联邦, Saransk参考
- Адамян Л.В., Дьяконова Е.Ю., Сибирская Е.В., и др. Хирургическая тактика при перекруте придатков матки у детей // Репродуктивное здоровье детей и подростков. — 2014. — № 4. — С. 35–41. [Adamyan LV, Dyakonova EYu, Sibirskaya EV, et al. Surgical tactics for torsion of uterine appendages in children. Reproduct. the health of children and adolescents. 2014;(4):35-41. (In Russ.)]
- Буланов М.Н. Ультразвуковая гинекология: курс лекций в 3-х томах. Том 3. — М.: Видар-М, 2011. [Bulanov MN. Ul’trazvukovaya ginekologiya: kurs lekcij v 3-h tomah. T. 3. Moscow: Vidar-M, 2011. (In Russ)]
- Петлах В.И., Коновалов А.К., Константинова И.П., и др. Диагностика и лечение гинекологических заболеваний в практике детского хирурга // Врач. — 2012. — № 1. — С. 3–7. [Petlakh VI, Konovalov AK, Konstantinova IP, et al. Diagnosis and treatment of gynecological diseases in the practice of a pediatric surgeon. Doctor. 2012;(1):3-7. (In Russ.)]
- Agarwal P, Agarwal P, Bagdi R, et al. Ovarian preservation in children for adenexal pathology, current trends in laparoscopic management and our experience. J. Indian Assoc. Pediatr. Surg. 2014;19(2):65-69. https://doi.org/10.4103/0971-9261.129594.
- Focseneanu MA, Omurtag K, Ratts VS, Merritt DF. The auto-amputeted adnexa: a reviewed findings in a pediatric population. J. Pediatr. Adolesc. Gynecol. 2013;26(6):305-313. https://doi.org/10.1016/j.jpag.2012.08.012.
- Чундокова М.А., Коколина В.Ф., Голоденко Н.В., и др. Диагностика и лечение опухолевидных образований яичников у новорожденных // Вопросы современной педиатрии. — 2006. — Т. 5. — № 1. — С. 650. [Chundokova MA, Kokolina VF, Golodenko NV, et al. Diagnosis and treatment of tumor-like formations of the ovaries in newborns. Questions of modern pediatrics. 2006;5(1):650. (In Russ.)]
- Адамян Л.В., Богданова Е.А., Глыбина Т.М., Сибирская Е.В. Абдоминальный синдром у детей и подростков вследствие гинекологической патологии. Ошибки диагностики и лечения // Акушерство и гинекология. — 2012. — № 2. — С. 96–101. [Adamyan LV, Bogdanova EA, Glybina TM, Sibirskaya EV. Abdominal syndrome in children and adolescents due to gynecological pathology. Errors of diagnosis and treatment. Obstetrics and gynecology. 2012;2:96-101. (In Russ.)]
- Karayalçin R, Ozcan S, Ozyer S, et al. Conservative laparoscopic management of adnexal torsion. J. Tirkish-German Gynecol. Assoc. 2011;12(1):4-8. https://doi.org/10.5152/jtgga.2011.02.
- Цыганкова Л.А., Юдин В.Е. Внематочная беременность, принципы хирургической тактики, лечения и реабилитации // Военно-медицинский журнал. — 2009. — Т. 6. — С. 32–39. [Tsygankova LA, Yudin VE. Ectopic pregnancy, the principles of surgical tactics, treatment and rehabilitation. Military Medical Journal. 2009;6;32-39. (In Russ.)] https://doi.org/10.25207/1608-6228-2017-24-4-191-194.
- Spinelli C, Buti I, Pucci V, et al. Adnexal torsion in children and adolescents: new trends to conservative surgical. Gynec. Endocrinol. 2013;29(1):54-58. https://doi.org/10.3109/09513590.2012.705377.
补充文件
