<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2219-4061</issn><issn publication-format="electronic">2587-6554</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">86</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/psaic86</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Case reports</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические случаи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THORACOSCOPIC TREATMENT OF A CHILD WITH A MEDIASTINAL MATURE TERATOMA COMPLICATED WITH SPONTANEOUS RUPTURE</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ТОРАКОСКОПИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РЕБЕНКА СО ЗРЕЛОЙ ТЕРАТОМОЙ СРЕДОСТЕНИЯ, ОСЛОЖНЕННОЙ СПОНТАННЫМ РАЗРЫВОМ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kotlovsky</surname><given-names>A. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Котловский</surname><given-names>Анатолий Михайлович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>ank424@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bondarenko</surname><given-names>S. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бондаренко</surname><given-names>Сергей Борисович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sharoev</surname><given-names>T. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шароев</surname><given-names>Тимур Ахмедович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bourkov</surname><given-names>I. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бурков</surname><given-names>Игорь Витальевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Klimchook</surname><given-names>O. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Климчук</surname><given-names>Олег Владимирович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Solntzevo Clinical Research Center for Children's Medical Care</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Научно-практический центр медицинской помощи детям ДЗ г. Москвы</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2014</year></pub-date><volume>4</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>80</fpage><lpage>84</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-01-30"><day>30</day><month>01</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Kotlovsky A.M., Bondarenko S.B., Sharoev T.A., Bourkov I.V., Klimchook O.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Котловский А.М., Бондаренко С.Б., Шароев Т.А., Бурков И.В., Климчук О.В.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kotlovsky A.M., Bondarenko S.B., Sharoev T.A., Bourkov I.V., Klimchook O.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Котловский А.М., Бондаренко С.Б., Шароев Т.А., Бурков И.В., Климчук О.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rps-journal.ru/jour/article/view/86">https://rps-journal.ru/jour/article/view/86</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The thoracoscopic approach to a mediastinal mass is undoubtedly advantageous, although the dissection of the anatomical structures involved can potentially be challenging. We present a case of a thoracoscopic approach to a complex mediastinal mature teratoma, which was intimately adhered to the aortic arch and also compounded by a spontaneous tumor rupture at that site.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Мини-инвазивный подход к лечению зрелой тератомы средостения с использованием торакоскопической технологии признается предпочтительным. Однако в осложненных случаях торакоскопическая диссекция опухоли ассоциируется с риском повреждения граничащих жизненно важных структур, особенно магистральных сосудов и сердца. Представлен клинический случай торакоскопического иссечения зрелой тератомы переднего средостения, анатомически интимно прилегающей к дуге аорты и осложненной спонтанной перфорацией в месте их контакта.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>зрелая тератома</kwd><kwd>торакоскопия</kwd><kwd>опухоли у детей</kwd><kwd>mature teratoma</kwd><kwd>thoracoscopy</kwd><kwd>tumors in children</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Клименко В.Н. Внегонадные герминогенные опухоли // Practical Oncology. 2006. С. 63-68.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Флорикян П.А. Герминогенные опухоли средостения (тератодермоидные новообразования) // Международный медицинский журнал. 2009. № 3. С. 74-81.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Bhatt G.C., Nandan D., Sen A., Kanaujia P. Fever of Unknown Origin: A Case of Post Obstructive Pneumonia Complicating Mature Teratoma // Ann.Med. Health. Sci Res. 2013. Vol. 3, N 3. Р. 461-463.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Chin-Chih Chang, Yih-Leong Chang, Jang-Ming Lee et al. 18 years surgical experience with mediastinal mature teratoma // J. Formos. Med. Assoc. 2010. Vol. 109, N 4. Р. 287-292.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Goel A., Danaher L.A. et al. Mediastinal teratoma // Radiopaedia.org.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Hiroaki Kuroda, Toshinori Hashidume, Masaoki Shimanouch, Yukinori Sakao. Case report - Resection of a ruptured mature cystic teratoma diagnosed two years after the onset of perforation // World J. Surg. Oncology. 2014. N 12. Р. 321.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Moeller K.H., Rosado-de-Christenson M.L., Templeton P.A. Mediastinal mature teratoma: imaging features // AJR. 1997. Vol. 169. Р. 985-990.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Hiroyoshi Tsubochi, Shunsuke Endo, Tomoyuki Nakano, Kentaro Minegishi, Kenji Tetsuka, Tsuyoshi Hasegawa. Extraction of mediastinal teratoma contents for complete thoracoscopic resection // Asian Cardiovasc. Thor. Ann.; published online 16 May 2014; http://aan.sagepub.com/content/early/2014/05/16/0218492314536173.1.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Mohammad Shameem, Syed M. Danish Qaseem, M. Azfar Siddiqui, Naveed Nazir Shah, Asrar Ahmad. Case report Mature mediastinal teratoma in adult // Resp.Med. CME. 2010. Vol. 3. Р. 116-117.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Yasushi Shintani, Soichiro Funaki, Tomoyuki Nakagiri et al. Experience with thoracoscopic resection for mediastinal mature teratoma: a retrospective analysis of 15 patients // Int. Cardiovasc. Thor. Surg. 2013. Vol. 16. Р. 441-444.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Paradies G., Zullino F., Orofino A., Leggio S. Mediastinal teratomas in children. Case reports and review of the literature // Ann. Ital. Chir. 2013. Vol. 84, N 4. Р. 395-403.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
