<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2219-4061</issn><issn publication-format="electronic">2587-6554</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">710</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/psaic710</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original Study Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Method of spleen reduction in laparoscopic splenectomy in children with hereditary autoimmune hemolytic anemia</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Способ редукции селезенки при лапароскопической спленэктомии у детей с наследственными аутоиммунными гемолитическими анемиями</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Svarich</surname><given-names>Vyacheslav G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сварич</surname><given-names>Вячеслав Гаврилович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Med.), Head of the surgical department, professor of the department of surgery of the medical institute</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, заведующий хирургическим отделением, профессор кафедры хирургии медицинского института</p></bio><email>svarich61@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kagantsov</surname><given-names>Ilya M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Каганцов</surname><given-names>Илья Маркович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Med.), Chief Researcher of the laboratory of surgery of congenital and hereditary pathology, professor of the department of surgery of the medical institute</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, главный научный сотрудник НИЛ хирургии врожденной и наследственной патологии Института перинатологии и педиатрии, профессор кафедры хирургии медицинского института</p></bio><email>ilkagan@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Svarich</surname><given-names>Violetta A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сварич</surname><given-names>Виолетта Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Deputy Chief Expert for Clinical Expert Work</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>заместитель главного эксперта по клинико-экспертной работе</p></bio><email>svarich61@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Republican Сhildren’s Clinical Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Государственное учреждение здравоохранения Республиканская детская клиническая больница</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Syktyvkar Pitirim Sorokin State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Сыктывкарский государственный университет имени Питирима Сорокина»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">V.A. Almazov National Medical Research Center</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное учреждение «Национальный медицинский исследовательский центр имени В.А. Алмазова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Main Bureau of Medical and Social Expertise in the Republic of Komi</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Федеральное казенное учреждение «Главное бюро медико-социальной экспертизы по Республике Коми»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-12-29" publication-format="electronic"><day>29</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>10</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>429</fpage><lpage>433</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-02-01"><day>01</day><month>02</month><year>2021</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-03-01"><day>01</day><month>03</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Svarich V.G., Kagantsov I.M., Svarich V.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Сварич В.Г., Каганцов И.М., Сварич В.А.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Svarich V.G., Kagantsov I.M., Svarich V.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Сварич В.Г., Каганцов И.М., Сварич В.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rps-journal.ru/jour/article/view/710">https://rps-journal.ru/jour/article/view/710</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Purpose.</bold> This study aimed to improve the results of surgical treatment of children with hereditary autoimmune hemolytic anemia by laparoscopic splenectomy.</p> <p><bold>Materials and methods.</bold> In the period from 1991 to 2020, a total 47 patients with hereditary autoimmune hemolytic anemia were treated in the surgical department of the Republican Children’s Clinical Hospital of Syktyvkar. Splenectomy was performed by the open method in 25 children, and laparoscopic method in 22 patients. Since 2019, the method of spleen reduction during laparoscopic splenectomy has been used in 3 patients when the large size of the mobilized spleen does not correspond to the size of the endoscopic container.</p> <p><bold>Results.</bold> On average, surgical intervention using the above-described method of spleen reduction lasted for 19 ± 2 min lesser than with laparoscopic splenectomy without the above method, due to the possibility of removing a significantly smaller volume of spleen tissue from the endoscopic sac outside the abdominal cavity. However, the most important achievement was the almost complete elimination of the risk of getting free fragments of a pathologically altered spleen with its possible replantation and recurrence of the clinic of autoimmune hemolytic anemia. The postoperative period was smooth, and all patients were discharged at their place of residence 7 days after the laparoscopic splenectomy. Intra-abdominal complications and relapses of the disease associated with the above-described method of operation did not occur in any patient within 6–12 months postoperative.</p> <p><bold>Conclusion.</bold> The proposed method of spleen reduction during laparoscopic splenectomy made it possible to avoid relapses of the disease, reduce the operation time, as a result, improved the results of surgical treatment in children with hereditary autoimmune hemolytic anemia.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель.</bold> Улучшение результатов оперативного лечения детей с наследственной аутоиммунной гемолитической анемией с применением лапароскопического доступа при спленэктомии.</p> <p><bold>Материалы и методы.</bold> За период с 1991 по 2020 г. в хирургическом отделении Республиканской детской клинической больницы Сыктывкара находились на лечении 47 пациентов с наследственной аутоиммунной гемолитической анемией. У 25 детей спленэктомия выполнена открытым способом, а у 22 — лапароскопическим доступом. С 2019 г. у 3 пациентов при несоответствии больших размеров мобилизованной селезенки размерам эндоскопического контейнера использован метод редукции селезенки при лапароскопической спленэктомии.</p> <p><bold>Результаты.</bold> В среднем оперативное вмешательство при использовании вышеописанного метода редукции селезенки длилось на 19 ± 2 мин меньше, чем при лапароскопической спленэктомии без вышеупомянутого способа, за счет возможности удаления из эндоскопического мешка за пределы брюшной полости значительно меньшего объема селезеночной ткани. Но самым главным достижением стало практически полное устранение риска попадания в брюшную полость свободных фрагментов патологически измененной селезенки с возможной ее реплантацией и рецидивом клиники аутоиммунной гемолитической анемии. Послеоперационный период протекал гладко, и все пациенты через 7 сут после лапароскопической спленэктомии были выписаны в удовлетворительном состоянии. В сроки от 6 до 12 мес. после проведенной операции внутрибрюшных осложнений, рецидивов заболевания, связанных с вышеописанным способом операции, не возникло ни у одного пациента.</p> <p><bold>Заключение.</bold> Предложенный способ редукции селезенки при проведении спленэктомии лапароскопическим доступом позволил избежать рецидивов заболевания, сократить время операции и как следствие — улучшить результаты оперативного лечения детей с наследственной аутоиммунной гемолитической анемией.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>autoimmune hemolytic anemia</kwd><kwd>laparoscopic splenectomy</kwd><kwd>spleen reduction</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аутоиммунная гемолитическая анемия</kwd><kwd>лапароскопическая спленэктомия</kwd><kwd>редукция селезенки</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Нагорная Н.В., Вильчевская Е.В., Бордюгова Е.В., и др. Гемолитические анемии у детей // Здоровье ребенка. — 2013. — № 8. — С. 175–180. [Nagornaya NV, Vilchevskaya EV, Bordyugova EV, et al. Gemoliticheskie anemii u detej. Zdorov’e rebenka. 2013;(8):175–180. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Шалагин Н.И., Пчеловодова Т.Б., Тихонова Г.Н., Поверин Г.В. Лапароскопия при заболеваниях селезенки у детей // Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии. — 2012. — Т. 2. — № 1. — С. 78–79. [Shalagin NI, Pchelovodova TB, Tikhonova GN, Averin GV. Laparoscopic at splenopathies for children. Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care. 2012;2(1):78–79. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Martínez-Ibáñez V, Lloret J, Targarona E, Tusell J. Laparoscopic splenectomy in pediatric hematologic diseases. Cirugía pediátrica: organo oficial de la Sociedad Española de Cirugía Pediátrica. 2001;14(2):73–75. (In Spanish)</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Шапкина А.Н., Козлова М.В., Шмырева Е.С., Шуматов В.Б. Как избежать спленэктомии у ребенка с травмой слезенки // Тихоокеанский медицинский журнал. — 2018. — № 1. — С. 72–74. [Shapkina AN, Kozlova MV, Shmyreva ES, Shumatov VB. How to avoid splenectomy in a child with splenic trauma. Pacific Medical Journal. 2018;(1):72–74. (In Russ.)] https://doi.org/10.17238/PmJ1609-1175.2018.1.72-74</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Бабич И.А., Дынник А.Г. Современные представления и перспективы развития аутолиентрансплантации у детей // Клиническая медицина. — 2017. — № 2. — С. 55–59. [Babich IA, Dynnik AG. Modern ideas and prospects for the development of autolientransplantation in children. Clinical Medicine. 2017;(2):55–59. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Akilov HA. Long-term results of the splenectomy with heterotopic transplantation of splenic tissue in children with injuries of the spleen. Europ Science Review. 2015;(11-12):136–137.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Дронов А.Ф., Поддубный И.В., Котлобовский В.И. Эндоскопическая хирургия у детей / под ред. Ю.Ф. Исакова, А.Ф. Дронова. — М.: ГЭОТАР-МЕД, 2002. — С. 164–169. [Dronov AF, Poddubny IV, Kotlobovsky VI. Endoscopic surgery in children. Isakova JF, Dronov AF, eds. Moscow: GEOTAR-MED; 2002. Р. 164–179. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Силаев М.А., Карагюлян С.Р., Шавлохов В.С., и др. Удаление селезенки при спленомегалии у гематологических больных // Хирургия. — 2012. — № 8. — С. 55–59. [Silaev MA, Karagyulyan SR, Shavlokhov VS, et al. Spleen removal in splenomegaly in hematological patients. Surgery. 2012;(8):55–59. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Патент РФ на изобретение № 2729724/ 08.11.2020. Сварич В.Г. Способ редукции селезенки при лапароскопической спленэктомии у детей с наследственными аутоимунными гемолитическими анемиями. [Patent RU 2729724/ 2020.08.11. Svarich VG. Sposob redukcii selezenki pri laparoskopicheskoj splenjektomii u detej s nasledstvennymi autoimunnymi gemoliticheskimi anemijami. (In Russ.)] Режим доступа: https://patenton.ru/patent/RU2729724C1. Дата обращения: 01.03.21.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Menon Р, Bansal D, Das R, Trehan А. Partial splenectomy in children with hemolytic anemia: feasibility and outcome. Pediatr hematol Oncol J. 2018;3(3):S36. doi: 10.1016/j.phoj.2018.11.104</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Iolascon A, Andolfo I, Barcellini W, et al. Recommendations regarding splenectomy in hereditary hemolytic anemias. Haematologica. 2017;8(102):1304–1313. doi: 10.3324/haematol.2016.161166</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Поддубный И.В., Евстафьева И.И., Исаев А.А., Толстов К.Н. Лапароскопическая спленэктомия у детей с микросфероцитарной анемией и P-талассемией // Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии. — 2012. — Т. 2. — № 4. — С. 11–15. [Poddubny IV, Evstafyeva II, Isaev AA, Tolstov KN. Laparoscopic splenectomy in children with microspherocytic anemia and beta-thalassemia. Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care. 2012;2(4):11–15. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Пури П., Гольварт М. Атлас детской оперативной хирургии. — М.: МЕДпресс-информ, 2009. — С. 419–426. [Puri P., Halwart M. The children’s Atlas of operative surgery. Moscow: Medpress-inform; 2009. Р. 419–426. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Хворостов Е.Д., Томин М.С. Лапароскопическая спленэктомия в лечении гематологических заболеваний // Вестник Харьковского национального университета — 2004. — № 7. — С. 98–100. [Hvorostov ED., Tomin MS. Laparoscopic splenectomy in the treatment of hematological diseases. Journal of the Kharkiv National University. 2004;(7):98–100. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Shakya VC, Byanjankar B, Pandit R, Pangeni A. Challenges and results of laparoscopic splenectomy for hematological diseases in a developing country. Minimally Invasive Surg. 2018;(44):1–5. doi: 10.1155/2018/4256570</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
