<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="data-paper" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2219-4061</issn><issn publication-format="electronic">2587-6554</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">693</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/psaic693</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Case reports</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические случаи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Scientific Report</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Generalized tetanus in an 11-year-old boy: A case report</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Генерализованная форма столбняка у ребенка 11 лет: клиническое наблюдение</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kozlov</surname><given-names>Artem A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Козлов</surname><given-names>Артем Андреевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>anesthesiologist-resuscitator</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач – анестезиолог-реаниматолог</p></bio><email>timoshechka1@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shevchuk</surname><given-names>Irina V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шевчук</surname><given-names>Ирина Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>resident physician</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ординатор</p></bio><email>ishkorbotova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="spin">5728-6239</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zavialov</surname><given-names>Aleksei E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Завьялов</surname><given-names>Алексей Егорович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Med.), Professor, anesthesiologist-resuscitator</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, врач – анестезиолог-реаниматолог</p></bio><email>zavjlovae@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Emelyanov</surname><given-names>Anatoly N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Емельянов</surname><given-names>Анатолий Николаевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>anesthesiologist-resuscitator</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач – анестезиолог-реаниматолог</p></bio><email>anatoliy1793@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Altai Regional Clinical Center for Maternal and Child Health</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Алтайский краевой клинический центр охраны материнства и детства</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-05-31" publication-format="electronic"><day>31</day><month>05</month><year>2021</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>69</fpage><lpage>75</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-12-20"><day>20</day><month>12</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-03-25"><day>25</day><month>03</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Kozlov A.A., Shevchuk I.V., Zavialov A.E., Emelyanov A.N.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Козлов А.А., Шевчук И.В., Завьялов А.Е., Емельянов А.Н.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kozlov A.A., Shevchuk I.V., Zavialov A.E., Emelyanov A.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Козлов А.А., Шевчук И.В., Завьялов А.Е., Емельянов А.Н.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rps-journal.ru/jour/article/view/693">https://rps-journal.ru/jour/article/view/693</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The study presents a case report of a generalized form of severe tetanus in an unvaccinated 11-year-old child. Pain and convulsive syndromes, respiratory failure, and damage to the gastrointestinal tract prevailed in the acute period. Antibiotic therapy, anti-tetanus serum, adequate pain relief, and anticonvulsant therapy were the leading treatments of the child. Moreover, the paper discusses literature data on the options for the clinical course and choice of treatment strategies. The lack of planned vaccination in children is unsafe.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В работе представлено клиническое наблюдение генерализованной формы тяжелого течения столбняка у невакцинированного ребенка 11 лет. В остром периоде превалировали болевой и судорожный синдромы, дыхательная недостаточность и поражение желудочно-кишечного тракта. Антибиотикотерапия, противостолбнячная сыворотка, адекватное обезболивание и противосудорожная терапия были ведущим звеньями лечения ребенка. В обсуждении приведены литературные данные о вариантах клинического течения и выборе тактики лечения. Подчеркнута опасность отсутствия плановой вакцинации у детей.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tetanus</kwd><kwd>clinical symptoms</kwd><kwd>therapy</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>столбняк</kwd><kwd>клинические симптомы</kwd><kwd>терапия</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Filippov PG. Yushchuk ND, Vengerov YuYa. Infectious Diseases. National guidelines. Yushchuk ND, Vengerov YuYa., eds. Moscow: GEOTAR-Media; 2009. P. 521–529. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Филиппов П.Г, Ющук Н.Д., Венгеров Ю.Я. Инфекционные болезни. Национальное руководство / под ред. Н.Д. Ющука, Ю.Я. Венгерова. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009. С. 521–529.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Maltseva LA, Mosentsev NF, Maltsev IA, Mishchenko EA. Tetanus: review of current guidelines on the epidemiology, etiology, pathogenesis, clinical picture, intensive care wartime and peacetime. Emergency Medicine. 2017;(3):86–90. DOI: 10.22141/2224-0586.3.82.2017.102329 (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мальцева Л.А., Мосенцев Н.Ф., Мальцев И.А., Мищенко Е.А. Столбняк: обзор современных рекомендаций по эпидемиологии, этиологии, патогенезу, клинике, интенсивной терапии в период войн и в мирное время // Медицина неотложных состояний. 2017. № 3. С. 86–90. DOI: 10.22141/2224-0586.3.82.2017.102329</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization (WHO). Tetanus [Internet]. Available from: http://www.who.int/immunization/diseases/tetanus/en/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">World Health Organization (WHO). Tetanus [Internet]. Режим доступа: http://www.who.int/immunization/diseases/tetanus/en/ Дата обращения: 31.03.21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Yen LM, Thwaites CL. Tetanus. Lancet. 2019;393(10181):1657–1668. DOI: 10.1016/S0140-6736(18)33131-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Yen L.M., Thwaites C.L. Tetanus // Lancet. 2019. Vol. 393, No. 10181. P. 1657–1668. DOI: 10.1016/S0140-6736(18)33131-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">European Centre for Disease Prevention and Control. Tetanus. In: ECDC. Annual epidemiological report for 2018. Stockholm: ECDC; 2020. Available from: https://www.ecdc.europa.eu/sites/default/files/documents/Tetanus_AER_2018_Report.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">European Centre for Disease Prevention and Control. Tetanus. In: ECDC. Annual epidemiological report for 2018. Stockholm: ECDC; 2020. Режим доступа: https://www.ecdc.europa.eu/sites/default/files/documents/Tetanus_AER_2018_Report.pdf Дата обращения: 31.03.2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">WHO vaccine-preventable diseases: monitoring system. 2020 global summary. Incidence time series for Russian Federation (RUS). Available from: https://apps.who.int/immunization_monitoring/globalsummary/incidences?c=RUS.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">WHO vaccine-preventable diseases: monitoring system. 2020 global summary. Incidence time series for Russian Federation (RUS) Режим доступа: https://apps.who.int/immunization_monitoring/globalsummary/incidences?c=RUS. Дата обращения: 31.03.2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Petlakh VI. Tetanus in children: current concepts of the infection management. Almanac of Clinical Medicine. 2018;46(2):160–170. (In Russ.) DOI: 10.18786/2072-0505-2018-46-2-160-170</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Петлах В.И. Столбняк у детей: современная концепция управления инфекцией // Альманах клинической медицины. 2018. Т. 46, № 2. С. 160–170. DOI: 10.18786/2072-0505-2018-46-2-160-170</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Hatkar N, Shah N, Imran S, Jadhao A. Study of incidence, mortality &amp; causes of neonatal tetanus among all Neonatal Intensive Care Unit [NICU] admissions in tertiary health care center of SBHGMC, Dhule. Journal of Evolution of Medical and Dental Sciences. 2015;4(40):6967–6973. DOI: 10.14260/jemds/2015/1012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Hatkar N., Shah N., Imran S., Jadhao A. Study of incidence, mortality &amp; causes of neonatal tetanus among all Neonatal Intensive Care Unit [NICU] admissions in tertiary health care center of SBHGMC, Dhule // Journal of Evolution of Medical and Dental Sciences. 2015. Vol. 4, No. 40. P. 6967–6973. DOI: 10.14260/jemds/2015/1012</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Simovanyan EM, Goncharova EL, Denisenko VB. Tetanus is a difficult diagnosis in children. Children’s Infections. 2019;18(4):70–72. (In Russ.) DOI: 10.22627/2072-8107-2019-18-4-70-72</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Симованьян Э.М., Гончарова Е.Л., Денисенко В.Б. Трудности диагностики столбняка у детей // Детские инфекции. 2019. Т. 18, № 4. С. 70–72. DOI: 22627/2072-8107-2019-18-4-70-72</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kosam A, Durga K, Kumar H. Clinical profile and prognostic indicators of tetanus in children. Int J Med Res Rev. 2015;3(6):601–607. DOI:10.17511/ijmrr.2015.i6.117</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kosam A., Durga K., Kumar H. Clinical profile and prognostic indicators of tetanus in children // Int J Med Res Rev. 2015. Vol. 3, No. 6. P. 601–607. DOI:10.17511/ijmrr.2015.i6.117</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Brook I. Tetanus in children. Pediatr Emerg Care. 2004;20(1):48–51. DOI: 10.1097/01.pec.0000106245.72265.71</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Brook I. Tetanus in children // Pediatr Emerg Care. 2004. Vol. 20, No. 1. P. 48–51. DOI: 10.1097/01.pec.0000106245.72265.71</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Naseem F, Mahar IA, Arif F. Two years’ study of Tetanus cases in a Paediatric Intensive Care Unit. Pak J Med Sci. 2016;32(3):641–645. DOI: 10.12669/pjms.323.9165</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Naseem F., Mahar I.A., Arif F. Two years’ study of Tetanus cases in a Paediatric Intensive Care Unit // Pak J Med Sci. 2016. Vol. 32, No. 3. P. 641–645. DOI: 10.12669/pjms.323.9165</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dalal Sh, Samuelson Ju, Reed J, et al. Tetanus disease and deaths in men reveal need for vaccination. Bull World Health Organ. 2016;94(8):613–621. DOI: 10.2471/BLT.15.166777</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Dalal Sh., Samuelson Ju., Reed J., et al. Tetanus disease and deaths in men reveal need for vaccination // Bull World Health Organ. 2016. Vol. 94, No. 8. P. 613–621. DOI: 10.2471/BLT.15.166777</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Petlakh VI. Evolution of methods of treatment of tetanus in children (on the example of clinical case). Treatment and Prevention. 2017;7(4):63–66. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Петлах В.И. Эволюция методов лечения столбняка у детей (на примере клинического наблюдения) // Лечение и профилактика. 2017. Т. 7, № 4. С. 63–66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Jozani Z, Ahmad S, Agha S. Tetanus in an unvaccinated child: A case report. Asian Pacific Journal of Tropical Disease. 2012;2(4):335–336. DOI: 10.1016/S2222-1808(12)60073-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Jozani Z., Ahmad S., Agha S. Tetanus in an unvaccinated child: A case report // Asian Pacific Journal of Tropical Disease. 2012. Vol. 2, No. 4. P. 335–336. DOI: 10.1016/S2222-1808(12)60073-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Platonova TA, Golubkova AA, Koltunova ES, et al. National Vaccination Shedule: Quality of Performance and Determining Factors. Epidemiology and Vaccinal Prevention. 2019;18(2):97–103. (In Russ.) DOI: 10.31631/2073-3046-2019-18-2-97-103</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Платонова Т.А., Голубкова А.А., Колтунова Е.С., и др. Национальный календарь профилактических прививок: качество исполнения и определяющие факторы // Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2019. Т. 18, № 2. С. 97–103. DOI: 10.31631/2073-3046-2019-18-2-97-103</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Yeh FL, Dong M, Yao J, et al. SV2 mediates entry of tetanus neurotoxin into central neurons. PLoS Pathog. 2010;6(11):e1001207. DOI: 10.1371/journal.ppat.1001207</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Yeh F.L., Dong M., Yao J., et al. SV2 mediates entry of tetanus neurotoxin into central neurons // PLoS Pathog. 2010. Vol. 6, No. 11. P. e1001207. DOI: 10.1371/journal.ppat.1001207</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Hinfey PB, Ripper J, Engell KA, Chappell KN. Tetanus Treatment &amp; Management. [Internet]. Available from: https://emedicine.medscape.com/article/229594-treatment</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Hinfey PB, Ripper J, Engell KA, Chappell KN. Tetanus Treatment &amp; Management. [Internet]. Режим доступа: https://emedicine.medscape.com/article/229594-treatment. Дата обращения: 31.03.21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rodrigo C, Fernando D, Rajapakse S. Pharmacological management of tetanus: an evidence-based review. Crit Care. 2014;18(2):217. DOI: 10.1186/cc13797</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Rodrigo C., Fernando D., Rajapakse S. Pharmacological management of tetanus: an evidence-based review // Crit Care. 2014. Vol. 18, No. 2. P. 217. DOI: 10.1186/cc13797</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Niu KY, Lin YK. Generalized tetanus. CMAJ. 2019;191(34):E944. DOI: 10.1503/cmaj.190161</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Niu K.Y., Lin Y.K. Generalized tetanus // CMAJ. 2019. Vol. 191, No. 34. P. E944. DOI: 10.1503/cmaj.190161</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Petlakh VI, Kuzmenko TN. Treatment of a child with generalized tetanus. Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care. 2017;7(2):51–54. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Петлах В.И., Кузьменко Т.Н. Лечение ребенка с генерализованной формой столбняка // Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии. 2017. Т. 7, № 2. С. 51–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization (WHO). Prevention and management of wound infection [Internet]. Available from: https://www.who.int/hac/techguidance/tools/guidelines_prevention_and_management_wound_infection.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">World Health Organization (WHO). Prevention and management of wound infection [Internet]. Режим доступа: https://www.who.int/hac/techguidance/tools/guidelines_prevention_and_management_wound_infection.pdf Дата обращения: 31.03.2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bush LM, Vazquez-Pertejo MT. Tetanus (Lockjaw) [Internet]. Available from: https://www.msdmanuals.com/professional/infectious-diseases/anaerobic-bacteria/tetanus</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Bush L.M., Vazquez-Pertejo M.T. Tetanus (Lockjaw) [Internet]. Режим доступа: https://www.msdmanuals.com/professional/infectious-diseases/anaerobic-bacteria/tetanus. Дата обращения: 31.03.2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
