<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2219-4061</issn><issn publication-format="electronic">2587-6554</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">685</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/psaic685</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Case reports</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические случаи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Necrotizing paraproctitis in a 5-year-old child: a case report</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гнойно-некротический парапроктит у ребенка 5 лет: клиническое наблюдение</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Stepanova</surname><given-names>Nataliya М.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Степанова</surname><given-names>Наталия Маратовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), associate Professor of the Department of pediatric surgery Irkutsk State Medical University Russia, surgeon Irkutsk Municipal Pediatric Clinical Hospital</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доцент кафедры детской хирургии ФГБОУ ВО ИГМУ, врач-детский хирург ОГАУЗ ГИМДКБ</p></bio><email>sergiklee@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rudenko</surname><given-names>Natalya Y.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Руденко</surname><given-names>Наталья Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>allergist-immunologist, deputy chief doctor for medical work of the Irkutsk Regional Pediatric Clinical Hospital</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач аллерголог-иммунолог, заместитель главного врача по лечебной работе</p></bio><email>rudenko@igodkb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dyukov</surname><given-names>Andrey A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дюков</surname><given-names>Андрей Анатольевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Med.), pediatric surgeon, Head of the department of purulent surgery</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, врач-детский хирург, заведующий отделением гнойной хирургии</p></bio><email>rudenko@igodkb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lee</surname><given-names>Igor B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ли</surname><given-names>Игорь Беокович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>pediatric surgeon</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач-детский хирург</p></bio><email>tokio197@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Irkutsk State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Иркутский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Irkutsk Municipal Pediatric Clinical Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Областное государственное автономное учреждение здравоохранения «Городская Ивано-Матренинская детская клиническая больница»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Irkutsk State Regional Pediatric Clinical Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Иркутская областная детская клиническая больница»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-12-29" publication-format="electronic"><day>29</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>10</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>461</fpage><lpage>466</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-12-09"><day>09</day><month>12</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-02-09"><day>09</day><month>02</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Stepanova N.М., Rudenko N.Y., Dyukov A.A., Lee I.B.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Степанова Н.М., Руденко Н.Ю., Дюков А.А., Ли И.Б.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Stepanova N.М., Rudenko N.Y., Dyukov A.A., Lee I.B.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Степанова Н.М., Руденко Н.Ю., Дюков А.А., Ли И.Б.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rps-journal.ru/jour/article/view/685">https://rps-journal.ru/jour/article/view/685</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Authors present a rare clinical case of successful treatment of a 5-year-old child with purulent-necrotic paraproctitis, which developed against the background of a primary immune deficiency state.</p> <p><bold>Clinical case.</bold> A 5-year-old boy became acutely ill, against the background of diarrhea with hyperthermia. An area of hyperemia, edema, and tissue infiltration appeared in the perianal region. In anamnesis, with frequent respiratory infections and dysfunction of the intestinal tract in the form of diarrhea. He was admitted to the Regional Children’s Hospital on the 10th day of illness from the regional hospital, where antibiotic treatment was started. Upon admission, the condition was serious in the perianal region with an extensive wound necrotic tissues and a plaque of fibrin. To create favorable conditions for wound healing, a preventive sigmostomy operation was performed. Multidrug-resistant Pseudomonas aeruginosa was found in the wound culture. Thus, courses of antibiotics treatment, infusion therapy, and surgical debridement of the perianal wound and its local treatment were performed. Upon immunological status examination, a primary immunodeficiency was revealed, for which drugs with immunoglobulin G were administered. As a result of the treatment, the wound healed by secondary intention, thus, an operation was performed to close the sigmostoma. The child was discharged in satisfactory condition under the supervision of an immunologist and a surgeon.</p> <p><bold>Discussion.</bold> In this case, preventive sigmostomy is justified; however, authors limit themselves to surgical intervention on the perineum in other cases. <italic>Pseudomonas aeruginosa</italic> shows its pathogenicity in patients with impaired immunity. Therefore, courses of antibiotics, infusion therapy, and immunomodulatory therapy along with surgical treatment, favorable result were achieved.</p> <p><bold>Conclusion.</bold> Children with purulent-necrotic paraproctitis, which developed against the background of a primary immune deficiency should be hospitalized as early as possible in a specialized hospital.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлено редкое клиническое наблюдение успешного лечения ребенка 5 лет с гнойно-некротическим парапроктитом, развившимся на фоне первичного иммунодефицитного состояния.</p> <p><bold>Описание наблюдения.</bold> Мальчик, 5 лет, заболел остро, когда на фоне диареи с гипертермией в перианальной области появился участок гиперемии, отека и инфильтрации тканей. В анамнезе: частые респираторные инфекции и дисфункция кишечного тракта в виде диареи. Госпитализирован в Областную детскую больницу на 10-е сутки заболевания из районной больницы, где было начато лечение антибиотиками. При поступлении состояние тяжелое, в перианальной области обширная рана с некротическими тканями и налетом фибрина. Для создания благоприятных условий для заживления раны была проведена операция превентивной сигмостомии. В посеве из раны обнаружена полирезистентная <italic>Pseudomonas aeruginosa</italic>. Проводилось лечение курсами антибиотиков, инфузионная терапия, выполнена хирургическая обработка раны перианальной области и местное лечение. При обследовании иммунологического статуса выявлено первичное иммунодефицитное состояние, по поводу которого вводились препараты с иммуноглобулином G. В результате проведенного лечения рана зажила вторичным натяжением, проведена операция закрытия сигмостомы. Ребенок выписан в удовлетворительном состоянии под наблюдение иммунолога и хирурга.</p> <p><bold>Обсуждение. </bold>В данном случае оправдано превентивное выполнение сигмостомии, хотя в других наблюдениях авторы ограничивались хирургическим вмешательством на промежности. <italic>Pseudomonas aeruginos</italic>a проявляет свою патогенность у пациентов с нарушениями иммунитета. Поэтому, наряду с хирургическим лечением, курсами антибиотиков, инфузионной терапией, только при назначении иммуномодулирующей терапии был достигнут благоприятный результат.</p> <p><bold>Заключение.</bold> Детей с гнойно-некротическим парапроктитом, развившимся на фоне первичного иммунодефицитного состояния необходимо как можно раньше госпитализировать в специализированный стационар.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>necrotizing paraproctitis</kwd><kwd>Pseudomonas aeruginosa</kwd><kwd>immunodeficiency state</kwd><kwd>colostomy, children</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>некротический парапроктит</kwd><kwd>Pseudomonas aeruginosa</kwd><kwd>иммунодефицитное состояние</kwd><kwd>колостома</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Детская колопроктология: Руководство для врачей / под ред. А.В. Гераськина, А.Ф. Дронова, А.Н. Смирнова. — М.: Контэнт, 2012. [Pediatric Coloproctology: A Guide for Physicians. Geraskina AV, Dronova AF, Smirnova AN, et al., eds. Moscow: Content; 2012. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Кузьмин А.И., Мунин А.Г., Барская М.А., и др. Особенности диагностики и лечения парапроктитов у детей // Детская хирургия. — 2020. — Т. 24. — № 1. — С. 29–34. [Kuzmin AI, Munin AG, Barskaya MA, et al. Peculiarities of diagnostics and treatment of paraproctitis in children. Russian Journal of Pediatric Surgery. 2020;24(1):29–34. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Karlsson AJ, Salö M, Stenström P. Outcomes of Various Interventions for First-Time Perianal Abscesses. Children. Biomed Res Int. 2016;2016:9712854. doi: 10.1155/2016/9712854</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Basaranoglu ST, Ozsurekci Y, Cengiz AB, et al. Perianal abscess in children: A paediatric infectious disease perspective. Anales de Pediatría (English Edition). 2019;90(6):370–375. doi: 10.1016/j.anpede.2018.06.001</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Болквадзе Э.Э. Сложные формы острого парапроктита (обзор литературы) // Колопроктология. — 2009. — Т. 1. — № 27. — C. 38–45. [Bolkvadze EE. Slozhnye formy ostrogo paraproktita (obzor literatury). Coloproctologia. 2009;1(27):38–45. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Мусин А.И., Костарев И.В. Особенности тактики лечения острого парапроктита // Анналы хирургии. — 2017. — Т. 22. — № 2. — С. 81–87. [Musin AI, Kostarev IV. Management of anal abscess. Russian Journal of Surgery. 2017;22(2):81–87. (In Russ.)] doi: 10.18821/1560-9502-2017-22-2-81-87</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Chuang JH, Wong KS. Necrotizing perianal infection in children: report of two cases. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 1990;10(3):409–412. doi: 10.1097/00005176-199004000-00024</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Kneepkens CM, Ekkelkamp S, Heij HA, et al. Necrotizing perianal infection and proctitis in an infant. Pediatr Gastroenterol Nutr. 1990;11(4):558. doi: 10.1097/00005176-199011000-00020</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Özkan H, Kumtepe S, Turan A, et al. Perianal necrotizing fasciitis in a neonate. Indian J Pediatr. 1997;64:116–118. doi: 10.1007/BF02795792</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Castro JC. Pseudomonas Necrotizing Proctitis in an Infant: A Case Report. Materials of 25th International Meeting of the Paediatric Colorectal Club in Tokyo; 5-7 October 2018; Japan. S74, p. 66.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Сергацкий К.И., Никольский В.И., Ковешникова Т.М. Особенности микробного пейзажа у пациентов с острыми гнойными парапроктитами // Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Медицинские науки. — 2014. — № 4. — С. 92–98. [Sergatsky KI, Nikolsky VI, Koveshnikova TM. Osobennosti mikrobnogo pejzazha u pacientov s ostrymi gnojnymi paraproktitami. University proceedings. Volga Region. Medical sciences. 2014(4):92–98. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Maydl K. Zur technik der colostomie. Zbl. Chir. 1888;24:434–435. (In German)</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Щербина А.Ю., Пашанов Е.Д. Иммунология детского возраста. Практическое руководство по детским болезням. — М.: Медпрактика-М, 2006. [Shcherbina AYu, Pashanov ED. Immunologiya detskogo vozrasta. Prakticheskoe rukovodstvo po detskim boleznyam. Moscow; Medpraktika-M, 2006. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Dosanjh A. Autoimmunity and immunodeficiency. Pediatr Rev. 2015;36(11):489–494. doi: 10.1542/pir.36-11-489</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Zhonghua W, Chang W, Ke ZZ. Chinese expert consensus on diagnosis and treatment of perianal necrotizing fasciitis. Chin J Gastrointestinal Surg. 2019;22(7):689–693. doi: 10.3760/cma.j.issn.1671-0274.2019.07.017</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
