Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive CareRussian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive CareРоссийский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии2219-40612587-6554Eco-Vector56710.17816/psaic567Original Study ArticlesОригинальные исследованияScientific ReportClosed kidney injuries in childrenЗакрытые повреждения почек у детейhttps://orcid.org/0000-0001-8785-3628SolovyovAnatoly E.СоловьевАнатолий Егорович
Russian Federation

Dr. Sci. (Med.), Professor

д-р мед. наук, профессор

beerzombie@rambler.ruRyazan State medical UniversityРязанский Государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова3105202111163681811201928032021Copyright ©; 2021, Solovyov A.E.Copyright ©; 2021, Соловьев А.Е.2021Solovyov A.E.Соловьев А.Е.https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0https://rps-journal.ru/jour/article/view/567

MATERIALS AND METHODS: Within 20 yrs, 76 children aged 2–8 yrs with kidney trauma were under observation, and 35 of them had associated trauma. Clinical, instrumental, and radiological methods were used in the diagnosis.

RESULTS: Of the 76 children with closed kidney trauma, 23 were diagnosed with kidney contusion, 14 with kidney injury with subcapsular hematoma, 16 with kidney injury with rupture of the capsule and perirenal urohematoma, 21 with kidney rupture and damage to the calyx–pelvic system, and 2 with traumatic hydronephrotic kidney. Conservative treatment was carried out in 49 (64.4%) children and surgical treatment in 28 (25.6%). In the long term, 28 children with kidney injuries and treated conservatively were examined. Complications were found in nine children: pyeloectasia, deformation of the calyx–pelvic system, pyelonephritis, and renal hypertension. Organ-preserving surgery was performed in 22 (28.9%) children and nephrectomy in 5 (6.6%) children. As long-term results: the function of the operated kidneys was satisfactory, some changes occurred in the calyx–pelvic systems, and no data for pyelonephritis was found.

CONCLUSION: Renal injuries with subcapsular rupture and perirenal urohematoma should be surgically treated to prevent severe long-term complications. In unclear cases, the choice can be a two-stage organ-preserving operation for the so-called crushing of the kidney.

Материалы и методы. За 20 лет под наблюдением находились 76 детей в возрасте от 2 до 18 лет с травмами почек. У 35 из них имелась сочетанная травма. В диагностике использовали клинические, инструментальные и рентгенологические методы исследования.

Результаты. Из 76 детей с закрытой травмой почки у 23 диагностирован ушиб почки, у 14 — травма почки с субкапсулярной гематомой, у 16 — травма почки с разрывом капсулы и паранефральной урогематомой, у 21 — разрыв почки с повреждением чашечно-лоханочной системы, у 2 — травма гидронефротически измененной почки. Консервативное лечение проведено 49 (64,4 %) детям, оперативное — 28 (25,6 %). В отдаленные сроки обследованы 28 детей с травмами почек и лечившихся консервативно. У 9 детей обнаружено осложнение: пиелоэктазия, деформация чашечно-лоханочной системы, пиелонефрит, почечная гипертония. Органосохраняющая операция выполнена у 22 (28,9 %) детей, нефрэктомия — у 5 (6,6 %) детей. Отдаленные результаты: функция оперированных почек удовлетворительная, присутствуют некоторые изменения чашечно-лоханочных систем, данных о пиелонефрите нет.

Заключение. Травмы почек с субкапсулярным разрывом и околопочечной урогематомой должны быть оперированы в целях профилактики тяжелых осложнений в отдаленном периоде. В неясных случаях операцией выбора может быть двухэтапная органосохраняющая операция при так называемых размозжениях почки.

childrentrauma to the kidneystreatmentдетитравма почкилечениеIsakov YF, Dronov AF. Detskaja hirurgija. Nacional’noe rukovodstvo. Moscow; 2009. 1164 р. (In Russ.)Исаков Ю.Ф., Дронов А.Ф. Детская хирургия. Национальное руководство. М.: 2009. 1164 с.Mamatkulov BM, Avezova GS. Congenital anomalies as a cause of childhood disability. Science of young (Eruditio Juvenium). 2015;(2):110–115. (In Russ.)Маматкулов Б.М., Авезова Г.С. Врожденные аномалии как причина детской инвалидности // Наука молодых (Eruditio Juvenium). 2015. № 2. С.110–115.Solov’ev AE. Trauma of parenchymal organs of the abdominal cavity and retroperitoneal space in newborns. IP. Pavlov Russian Medical Biological Herald. 2019;27(1):75–79. (In Russ.) DOI: 10.23888/PAVLOVJ201927175-79Соловьев А.Е. Травма паренхиматозных органов брюшной полости и забрюшинного пространства у новорожденных. Российский медико-биологический вестник имени академика И.П. Павлова. 2019. Т. 27. № 1. С. 75–79. DOI: 10.23888/PAVLOVJ201927175-79Novoselov VP, Savchenko SV, Sakolchyk OA. Assessment of morphological damage of the kidney in establishing the mechanism of intravitality and prescription of the injuries. Forensic medical examination. 2016;59(5):10–13. (In Russ.) DOI: 10.17116/sudmed201659510-13Новоселов В.П., Савченко С.В., Саковчук О.А. Экспертная оценка морфологии повреждений почки при установлении механизма, прижизненности и давности травм // Судебная медицинская экспертиза. 2016. Т. 59, № 5. С.10–13. DOI: 10.17116/sudmed201659510-13Rudin YuE. Diagnosis and treatment of traumatic kidney injury in children. Urology. 2006;(6):70–74. (In Russ.)Рудин Ю.Э. Диагностика и лечение травматических повреждений почки у детей // Урология. 2006. № 6. С.70–74.Abu-Gazala M, Shussman N, Abu-Gazala S. Endovascular management of blunt renal artery trauma. Isr Med Assoc J. 2013;15(5):210–215.Abu-Gazala M., Shussman N., Abu-Gazala S. Endovascular management of blunt renal artery trauma // Isr Med Assoc J. 2013. Vol. 15, No. 5. P. 210–215.Ball CG, Felicano DV, Manox KL. Combined splenectory and nephrectomy for trauma: morbidity, mortality and outcomes over 30 years. J Trauma. 2010;68(3):519–521. DOI: 10.1097/TA.0b013e3181cda28dBall C.G., Felicano D.V., Manox K.L. Combined splenectory and nephrectomy for trauma: morbidity, mortality and outcomes over 30 years // J Trauma. 2010. Vol. 68, No. 3. P. 519–521. DOI: 10.1097/TA.0b013e3181cda28dCanon S, Recicar J, Head B. The ulility of initial and follow-up ultrasound reevaluation for blunt renal trauma in children and adolescents. J Pediatr Uril. 2014;10(5):815–818. DOI: 10.1016/j.jpurol.2014.01.019Canon S., Recicar J., Head B. The ulility of initial and follow-up ultrasound reevaluation for blunt renal trauma in children and adolescents // J Pediatr Uril. 2014. Vol. 10, No. 5. P. 815–818. DOI: 10.1016/j.jpurol.2014.01.019Moore EE, Shackford SR, Pachter HL. Organ injury scaling: spleen, liver, and kidney. J Trauma. 1989;29(12):1664–1666.Moore E.E., Shackford S.R., Pachter H.L. Organ injury scaling: spleen, liver, and kidney // J Trauma. 1989. Vol. 29, No. 12. P. 1664–1666.Edwards NM, Claridge JA, Forsythe RM. The morbidity of trauma nephrectomy. Am Surg. 2009;75(11):1112–1117. DOI: 10.1177/000313480907501118Edwards N.M., Claridge J.A., Forsythe R.M. The morbidity of trauma nephrectomy // Am Surg. 2009. Vol. 75, No. 11. P. 1112–1117. DOI: 10.1177/000313480907501118Fischer W, Wanaselia A, Steenburg SD. JOURNAL CLAB: Incidence of Urinary Leak and Diagnostic Yield of Excretory Phase CT in the Setting of Renal Trauma. AJR. Am J Roentgenol. 2015;204(6):1168–1172. DOI: 10.2214/AJR.14.13643Fischer W., Wanaselia A., Steenburg S.D. JOURNAL CLAB: Incidence of Urinary Leak and Diagnostic Yield of Excretory Phase CT in the Setting of Renal Trauma. AJR // Am J Roentgenol. 2015. Vol. 204, No. 6. P. 1168–1172. DOI: 10.2214/AJR.14.13643Simmons JD, Haraway AN, Schmieg RE, et al. Blunt renal trauma and the predictors of failure of non-operative management. J Miss State Med Assoc. 2010;51(5)131–133.Simmons J.D., Haraway A.N., Schmieg R.E., et al. Blunt renal trauma and the predictors of failure of non-operative management // J Miss State Med Assoc. 2010. Vol. 51, No. 5. P. 131–133.Allazov SA. Damage of kidneys and urinary tract. Urology. 2012;(6):110–113. (In Russ.)Аллазов С.А. Повреждения почек и мочевыводящих путей // Урология. 2012. № 6. С.110–113.Breen KJ, Sweeney P, Nicolson PJ. Adult blunt renal trauma: routine follow-up imaging is exessive. Urology. 2014;84 (1):62–67. DOI: 10.1016/j.urology.2014.03.013Breen K.J., Sweeney P., Nicolson P.J. Adult blunt renal trauma: routine follow-up imaging is excessive // Urology. 2014. Vol. 84, No. 1. P. 62–67. DOI: 10.1016/j.urology. 2014.03.013Kikuchi M, Kameyama K, Hotie K. Conservative management of symptomatic or asymptomatic urinoma after grade III blunt renal trauma: a report of three cases. Hinyokika Kiyo. 2014;60(12):615–620.Kikuchi M., Kameyama K., Hotie K. Conservative management of symptomatic or asymptomatic urinoma after grade III blunt renal trauma: a report of three cases // Hinyokika Kiyo. 2014. Vol. 60, No. 12. P. 615–620.Aragona F., Pepe P., Patanè D. Management of sever blunt renal trauma in adult patients: a 10-year retrospective review from an emergency hospital. BJU Int. 2012;110(5):744–748. DOI: 10.1111/j.1464-410X.2011.10901.xAragona F., Pepe P., Patanè D. Management of sever blunt renal trauma in adult patients: a 10-year retrospective review from an emergency hospital // BJU Int. 2012. Vol. 110, No. 5. P. 744–748. DOI: 10.1111/j.1464-410X.2011.10901.xHardee MJ, Lowrance W, Brant WO. High grade renal injuries: application of Parkland Hospital predictors of intervention for renal hemorrhage. J Urol. 2013;189(5):1771–1776. DOI: 10.1016/j.juro.2012.11.172Hardee M.J., Lowrance W., Brant W.O. High grade renal injuries: application of Parkland Hospital predictors of intervention for renal hemorrhage // J Urol. 2013. Vol. 189, No. 5. P. 1771–1776. DOI: 10.1016/j.juro.2012.11.172Morey AF, Brandes S, Dugi DD. 3rd. Urotrauma: AUA guideline. J Urol. 2014;192(2):327–335. DOI: 10.1016/j.juro.2014.05.004Morey A.F., Brandes S., Dugi D.D. 3rd. Urotrauma: AUA guideline // J Urol. 2014. Vol. 192, No. 2. P. 327–335. DOI: 10.1016/j.juro.2014.05.004Kazakova SS, Kolesov VYu, Khazov PD. Radiation diagnostics in Pediatrics. Ryazan: RIO PyazGMU; 2014. 207c. (In Russ.)Казакова С.С., Колесов В.Ю., Хазов П.Д. Лучевая диагностика в педиатрии. Рязань: РИО РязГМУ, 2014. 207 с.Finkelson EI, Petlakh VI. Clinic and diagnosis of closed combined kidney injury in children. Bulletin of Surgery. 1980;124(2):127–131. (In Russ.)Финкельсон Е. И., Петлах В.И. Клиника и диагностика закрытых сочетанных повреждений почек у детей // Вестник хирургии. 1980. Т. 124, № 2. C. 127–131.Dovlatyan AA., Cherkasov YuV. Results of treatment of isolated and combined trauma of the genitourinary system. Surgery. 2003;5:53–58. (In Russ.)Довлатян А.А., Черкасов Ю.В. Результаты лечения изолированной и сочетанной травмы органов мочеполовой системы // Хирургия. 2003. № 5. С. 53–58.Smolyar AN. Closed abdominal trauma. Kidney damage. Part 3. Surgery. 2016;6:4–13. (In Russ.). DOI: 10.17116/hirurgia201664-13Смоляр А.Н. Закрытая травма живота. Повреждение почек. Часть 3. Хирургия. 2016. № 6. С. 4–13.Ternovsky SK, Vasiliev AYu. Luchevaja diagnostika v pediatrii. Moscow: GEOTAR-Media; 2010: 237–242. (In Russ.)Терновский С.К., Васильев А.Ю. Лучевая диагностика в педиатрии. Москва: ГЭОТАР-Медиа, 2010. С. 237–242.Lopatkin NA. Urologija. Nacional’noe rukovodstvo. Moscow: GEOTAR-Media; 2010. 1064 р. (In Russ.)Лопаткин Н.А. Урология. Национальное руководство. Москва: ГЭОТАР-Медиа, 2009. 1064 с.