<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2219-4061</issn><issn publication-format="electronic">2587-6554</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">402</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/psaic402</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Case reports</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические случаи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">EXPERIENCE WITH TREATMENT OF A NEWBORN WITH CHYLOPERITONEUM</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ОПЫТ ЛЕЧЕНИЯ НОВОРОЖДЕННОГО С ХИЛОПЕРИТОНЕУМОМ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sudakova</surname><given-names>N. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Судакова</surname><given-names>Н. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Dr.Sci (Med), Neonatologist of the Department of Neonatal Reanimatology,</p><p>Geroev Panfilovtsev str., 28 Moscow, 125373</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, врач-неонатолог отделения реанимации новорожденных,</p><p>125373, Москва, ул. Героев Панфиловцев, 28</p></bio><email>tdgb-oritneo@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Osmanov</surname><given-names>I. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Османов</surname><given-names>И. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Dr.Sci (Med), Prof., Сhief Medical Officer,</p><p>Geroev Panfilovtsev str., 28 Moscow, 125373</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, профессор, главный врач,</p><p>125373, Москва, ул. Героев Панфиловцев, 28</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ostreykov</surname><given-names>I. F.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Острейков</surname><given-names>И. Ф.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Dr.Sci (Med), Prof., Head of the Department of Anesthesiology, Reanimatology and Toxicology of Childhood,</p><p>Barrikadnaya str., 2/1, Moscow, 123836</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой анестезиологии, реаниматологии и токсикологии детского возраста,</p><p>123836, Москва, ул. Баррикадная, д.2/1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Maykova</surname><given-names>I. D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Майкова</surname><given-names>И. Д.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Deputy of Сhief Medical Officer,</p><p>Geroev Panfilovtsev str., 28 Moscow, 125373</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук, заместитель главного врача по лечебной работе,</p><p>125373, Москва, ул. Героев Панфиловцев, 28</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Podkopaev</surname><given-names>V. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Подкопаев</surname><given-names>В. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Head of the Department of Newborns Reanimation,</p><p>Geroev Panfilovtsev str., 28 Moscow, 125373</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук, заведующий отделением реанимации новорожденных детей,</p><p>125373, Москва, ул. Героев Панфиловцев, 28</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lagoshin</surname><given-names>G. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лагошин</surname><given-names>Г. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>The Department of Newborns Reanimation,</p><p>Geroev Panfilovtsev str., 28 Moscow, 125373</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Врач анестезиолог-реаниматолог отделения реанимации новорожденных детей,</p><p>125373, Москва, ул. Героев Панфиловцев, 28</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dovnar</surname><given-names>Y. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Довнар</surname><given-names>Ю. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>The Department of Newborns Reanimation,</p><p>Geroev Panfilovtsev str., 28 Moscow, 125373</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Врач анестезиолог-реаниматолог отделения реанимации новорожденных детей,</p><p>125373, Москва, ул. Героев Панфиловцев, 28</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sokolov</surname><given-names>Yu. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Соколов</surname><given-names>Ю. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Dr.Sci (med), professor, Head of the Department of Pediatric Surgery Russian Medical Academy of Postgraduate Education</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой детской хирургии</p></bio><email>sokolov-surg@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Z.A. Bashlyaeva Children’s Municipal Clinical Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Детская городская клиническая больница им. З.А. Башляевой</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Russian Medical Academy of Continuous Professional Education</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-03-02" publication-format="electronic"><day>02</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>8</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>66</fpage><lpage>70</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-04-30"><day>30</day><month>04</month><year>2018</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-04-30"><day>30</day><month>04</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Sudakova N.M., Osmanov I.M., Ostreykov I.F., Maykova I.D., Podkopaev V.N., Lagoshin G.N., Dovnar Y.N., Sokolov Y.Y.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Судакова Н.М., Османов И.М., Острейков И.Ф., Майкова И.Д., Подкопаев В.Н., Лагошин Г.Н., Довнар Ю.Н., Соколов Ю.Ю.</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Sudakova N.M., Osmanov I.M., Ostreykov I.F., Maykova I.D., Podkopaev V.N., Lagoshin G.N., Dovnar Y.N., Sokolov Y.Y.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Судакова Н.М., Османов И.М., Острейков И.Ф., Майкова И.Д., Подкопаев В.Н., Лагошин Г.Н., Довнар Ю.Н., Соколов Ю.Ю.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rps-journal.ru/jour/article/view/402">https://rps-journal.ru/jour/article/view/402</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article describes a clinical case of treatment of a newborn with chyloperitoneum against the background of a severe concurrent pathology of the bronchopulmonary system. Chylous effusion was useful during a surgery. In the conservative therapy they used parenteral feeding, octreotide and artificial pulmonary ventilation. The complete parenteral feeding was given for 8 days. The total use of APV considering the concurrent pathology accounted for 86 days. The child was shifted to the second stage of care and discharged when he was 4 months old.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье приведен клинический случай лечения новорожденного с хилоперитонеумом на фоне тяжелой сопутствующей патологии бронхолегочной системы. Хилезный характер выпота явился находкой при проведении оперативного вмешательства. В консервативном лечении использовали парентеральное питание, октреотид, искусственную вентиляцию легких. Продолжительность полного парентерального питания составила 8 суток. Общая длительность пребывания ребенка на ИВЛ с учетом сопутствующей патологии составила 86 суток. Ребенок переведен на второй этап выхаживания с последующей выпиской домой в возрасте 4 мес. жизни.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>newborn</kwd><kwd>chyloperitoneum</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>новорожденный</kwd><kwd>хилоперитонеум</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Ашкрафт К. У., Холдер Т. М. Детская хирургия. Т. I. СПб., 1996. Ashkraft K. U., Holder T. M. Pediatric surgery. T. I. SPb., 1996. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Bellini C., Ergaz Z., Radicioni M., Forner-Cordero I., Witte M., Perotti G., Figar T., Tubaldi L., Camerini P., Baroz B., Yatsiv I., Arad I., Traverso F., Bellini T., Boccardo F., Campisi C., Dalmonte P., Vercellino N., Manikanti S., Bonioli E. C. Congenital fetal and neonatal visceral chylous effusions: neonatal chylothorax and chylous ascites revisited: A multicenter retrospective study // Lymphology 2012; 45 (3):91–102.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Ашкрафт К. У., Холдер Т. М. Детская хирургия. Т. III. СПб., 1999. Ashkraft K. U., Holder T. M. Pediatric surgery. T. III. SPb., 1999. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Андреев Д. А., Вербин О. И. Хилоторакс у детей // Бюллетень Волгоградского научного центра РАМН. 2009. № 4. С. 55–58. Andreev D. A., Verbin O. I. Chylotorax in children // The Bulletin of Volgograd scientific centre of Russian Academy of medical Sciences. 2009. No. 4. P. 55–58. (In Russ.)</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
