<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2219-4061</issn><issn publication-format="electronic">2587-6554</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">296</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/psaic296</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Case reports</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические случаи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">LAPAROSCOPIC SPLENOSCOPY IN CHILDREN WITH TORSION OF THE FLOATING SPLEEN</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ЛАПАРОСКОПИЧЕСКАЯ СПЛЕНОПЕКСИЯ У ДЕТЕЙ С ПЕРЕКРУТОМ БЛУЖДАЮЩЕЙ СЕЛЕЗЕНКИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sokolov</surname><given-names>Yu. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Соколов</surname><given-names>Юрий Юрьевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой детской хирургии </p><p>125373, г. Москва, ул. Героев Панфиловцев, 28 </p></bio><email>sokolov@permlink.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Korovin</surname><given-names>S. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Коровин</surname><given-names>Сергей Афанасьевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук, доцент кафедры детской хирургии </p><p>125373, г. Москва, ул. Героев Панфиловцев, 28 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Olkhova</surname><given-names>E. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ольхова</surname><given-names>Елена Борисовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, профессор кафедры лучевой диагностики</p><p>заведующая отделением лучевой диагностики</p><p>127206, г. Москва, ул. Вучетича, 9а. Тел.: +7 (495) 611‑01‑77</p></bio><email>elena-olchova@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Akopyan</surname><given-names>M. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Акопян</surname><given-names>Манвел Карапетович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>Врач-хирург отделения абдоминальной хирургии </p><p>107014, г. Москва, ул. Рубцовско-Дворцовая, 1/3. Тел.: +7 (499) 268‑89‑14 </p></bio></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shuvalov</surname><given-names>M. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шувалов</surname><given-names>Михаил Эдуардович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>Заведующий отделением абдоминальной хирургии </p><p>107014, г. Москва, ул. Рубцовско-Дворцовая, 1/3. Тел.: +7 (499) 268‑89‑14 </p></bio></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Stonogin</surname><given-names>S. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Стоногин</surname><given-names>Сергей Васильевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук, врач-хирург го хирургического отделения</p><p>125373, г. Москва, ул. Героев Панфиловцев, 28 </p></bio><email>svas70@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff7"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sidneva</surname><given-names>E. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сиднева</surname><given-names>Елена Николаевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>Врач отделения лучевой диагностики </p><p>125373, г. Москва, ул. Героев Панфиловцев, 28</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff7"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Russian Medical Academy of Postgraduate Education</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российская медицинская академия последипломного образования</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">St. Vladimir Children’s Municipal Clinical Hospital, Moscow</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А. И. Евдокимова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ «Детская городская клиническая больница св. Владимира» ДЗ г. Москвы</institution></aff><aff><institution xml:lang="en">St. Vladimir Children’s Municipal Clinical Hospital, Moscow</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ «Детская городская клиническая больница Св. Владимира» Департамента здравоохранения г. Москвы</institution></aff><aff><institution xml:lang="en">St. Vladimir Children’s Municipal Clinical Hospital, Moscow</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ «Детская городская клиническая больница Св. Владимира» Департамента здравоохранения г. Москвы</institution></aff><aff><institution xml:lang="en">Z.A. Bashlyaeva Children’s Municipal Clinical Hospital</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff6"><aff><institution xml:lang="ru">Детская городская клиническая больница им. З.А. Башляевой</institution></aff><aff><institution xml:lang="en">Z.A. Bashlyaeva Children’s Municipal Clinical Hospital</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff7"><institution>Детская городская клиническая больница им. З.А. Башляевой</institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-10" publication-format="electronic"><day>10</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>6</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>82</fpage><lpage>87</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-06-10"><day>10</day><month>06</month><year>2017</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2017-06-10"><day>10</day><month>06</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Sokolov Y.Y., Korovin S.A., Olkhova E.B., Akopyan M.N., Shuvalov M.E., Stonogin S.V., Sidneva E.N.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Соколов Ю.Ю., Коровин С.А., Ольхова Е.Б., Акопян М.К., Шувалов М.Э., Стоногин С.В., Сиднева Е.Н.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Sokolov Y.Y., Korovin S.A., Olkhova E.B., Akopyan M.N., Shuvalov M.E., Stonogin S.V., Sidneva E.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Соколов Ю.Ю., Коровин С.А., Ольхова Е.Б., Акопян М.К., Шувалов М.Э., Стоногин С.В., Сиднева Е.Н.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rps-journal.ru/jour/article/view/296">https://rps-journal.ru/jour/article/view/296</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Two extremely rare clinical cases of the floating spleen torsion in children aged 7 and 14 are presented. Concern of the pathology, use of US examination, SCT and laparoscopy enabled to perform minimally invasive organ preserving interventions in both cases. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлены два чрезвычайно редких клинических наблюдения перекрута блуждающей селезенки у детей 7 и 14 лет. Настороженность в отношении данного патологического состояния, использование УЗИ, СКТ и лапароскопии позволили выполнить в обоих случаях мини-инвазивные органосохраняющие вмешательства. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>floating spleen</kwd><kwd>torsion</kwd><kwd>laparoscopy</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>блуждающая селезенка</kwd><kwd>перекрут</kwd><kwd>лапароскопия</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Ольхова Е. Б., Соколов Ю. Ю., Шувалов М. Э., Акопян М. К., Крылова Е. М., Кирсанов А. С. «Блуждающая» селезенка у ребенка (клиническое наблюдение)». Радиология-Практика, 2015. №5 (53). С. 82–85.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. (Ol’khova E. B., Sokolov Yu. Yu., Shuvalov M. Eh., Аkopyan M. K., Krylova E. M., Kirsanov А. S. «Wandering» spleen in a child (clinical case)». Radiologiya-Praktika, 2015. №5 (53). P. 82–85.)</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Поляев Ю. А., Гарбузов Р. В., Сухов М. Н., Степанов А. Э., Ашманов К. Ю., Барыбина Ю. А., Беляева А. В. «Блуждающая» селезенка (два клинических наблюдения). Детская больница, 2015. №3. С. 14–17.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. (Polyaev Yu. А., Garbuzov R. V., Sukhov M. N., Stepanov А. Eh., Аshmanov K. Yu., Barybina Yu. А., Belyaeva А. V. «Wandering» spleen (two clinical case). Detskaya bol’nitsa, 2015. №3. P. 14–17.)</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Kim S., Lee S. L., Waldhausen J. H. T. et al. Laparoscopic Splenopexy for the Wandering Spleen Syndrome // Pediatric Endosurgery &amp; Innovative Techniques, 2003. Vol. 7. №3. P. 237–41.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Dahiya N., Karthikeyan D., Vijay S. et al. Wandering spleen: unusual presentation and course of events // Indian J. Radiol. Imaging., 2002. Vol. 12. №3. P. 359–62.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Fiquet-Francois C., Belouadah M., Ludot H. et al. Wandering spleen in children: multicenter retrospective study // Journal of Pediatric Surgery, 2010. Vol. 45. №7. P. 1519–24.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Schlesinger F., Hayek I., Jaeschke U. et al. The technique of laparoscopic retroperitoneal splenopexy for symptomatic wandering spleen in childhood // Journal of Pediatric Surgery, 2005. Vol. (какой номер???) P. 575–7.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Fernandez L. E. M., Gonzalez A. I., Malagon M. A. et al. An unusual case of hemoperitoneum owing to acute splenic torsion in a child with immunoglobulin deficiency // J. Postgrad. Med., 2006; Vol. 52. №1. P. 42–2</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Zarroug A. E., Hashim Y., E-Youssef M. et al. Wandering spleen as a cause of mesenteric and portal varices: A new etiology? // Journal of Pediatric Surgery, 2013. Vol. 48. №3. P. 1–4.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Bar-Maor J. A., Sweed Y. Treatment of intermittent splenic torsion in polysplenia syndrome and wandering spleen by splenopexy // Pediatr. Surg., 1989. №4. P. 130–3.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Hedeshian M. H., Hirsh M. P., Danielson P. D. Laparoscopic splenopexy of a pediatric wandering spleen by creation of a retroperitoneal pocket // Laparoendosc. Adv. Surg. Tech., 2005; Vol. 15. №6. P. 670–2.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Martinez-Ferro M., Elmo G. et al. Laparoscopic pocket splenopexy for wandering spleen a case report // J. Pediatr. Surg., 2005. Vol. 40. №5. P. 882–4.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Fukuzawa H., Urushihara N., Ogura K. et al. Laparoscopic splenopexy for wandering spleen: extraperitoneal pocket splenopexy // Pediatr. Surg. Ini., 2006. Vol. 22. №11. P. 931–4.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Peitgen K., Majetschak M., Walz M. K. Laparoscopic splenopexy by peritoneal and omental pouch construction tor intermittent splenic torsion («wandering spleen») // Surg. Endosc., 2001; Vol. 15. №4. P. 413.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16. Schaarschmidt K., Lempe M., Kolberg-Schwerdt A. et al. The technique of laparoscopic retroperitoneal splenopexy for symptomatic wandering spleen in childhood // Journal of Pediatric Surgery, 2005. Vol. 40. P. 575–7.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
