<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2219-4061</issn><issn publication-format="electronic">2587-6554</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">295</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/psaic295</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Case reports</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические случаи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">ENDOVASCULAR TRANSJUGULAR CLOSURE OF ARANTSIEVA FLOW VIA VASCULAR OCCLUDER</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ЭНДОВАСКУЛЯРНОЕ ТРАНСЯРЕМНОЕ ЗАКРЫТИЕ АРАНЦИЕВА ПРОТОКА С ПОМОЩЬЮ СОСУДИСТОГО ОККЛЮДЕРА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Razumovsky</surname><given-names>A. Y.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Разумовский</surname><given-names>Александр Юрьевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, проф. зав. кафедрой детской хирургии</p><p>заведующий отделением торакальной хирургии </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Galibin</surname><given-names>I. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Галибин</surname><given-names>Илья Евгеньевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук, врач – эндоваскулярный хирург, заведующий отделением рентгенохирургических методов диагностики и лечения</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Feoktistova</surname><given-names>E. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Феоктистова</surname><given-names>Елена Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, врач – функциональный диагност</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Smolyankin</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Смолянкин</surname><given-names>Александр Анатольевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>Врач – эндоваскулярный хирург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tsygankov</surname><given-names>V. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Цыганков</surname><given-names>Владимир Николаевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук, врач – эндоваскулярный хирург, заведующий отделением рентгенохирургических методов диагностики и лечения</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gurevich</surname><given-names>A. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гуревич</surname><given-names>Анжелика Иосифовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, проф., заведующая отделением функциональной диагностики</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Alkhasov</surname><given-names>A. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Алхасов</surname><given-names>Абдуманап Басирович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, проф., врач – торакальный хирург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zadvernyuk</surname><given-names>A. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Задвернюк</surname><given-names>Александр Сергеевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук, врач – торакальный хирург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Simakov</surname><given-names>M. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Симакова</surname><given-names>Марина Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>Врач-анестезиолог</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ushakov</surname><given-names>A. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ушаков</surname><given-names>Алексей Николаевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>Врач-анестезиолог</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N.I. Pirogov Russian National Research Medical University of the Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">G. N. Speransky Children’s Municipal Hospital No. 13, Moscow</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Детская городская больница №13 им. Н.Ф. Филатова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">A.V. Vishnevsky Institute of Surgery</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт хирургии им. А.В. Вишневского</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-10" publication-format="electronic"><day>10</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>6</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>78</fpage><lpage>81</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-06-10"><day>10</day><month>06</month><year>2017</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2017-06-10"><day>10</day><month>06</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Razumovsky A.Y., Galibin I.E., Feoktistova E.V., Smolyankin A.A., Tsygankov V.N., Gurevich A.I., Alkhasov A.B., Zadvernyuk A.S., Simakov M.V., Ushakov A.N.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Разумовский А.Ю., Галибин И.Е., Феоктистова Е.В., Смолянкин А.А., Цыганков В.Н., Гуревич А.И., Алхасов А.Б., Задвернюк А.С., Симакова М.В., Ушаков А.Н.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Razumovsky A.Y., Galibin I.E., Feoktistova E.V., Smolyankin A.A., Tsygankov V.N., Gurevich A.I., Alkhasov A.B., Zadvernyuk A.S., Simakov M.V., Ushakov A.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Разумовский А.Ю., Галибин И.Е., Феоктистова Е.В., Смолянкин А.А., Цыганков В.Н., Гуревич А.И., Алхасов А.Б., Задвернюк А.С., Симакова М.В., Ушаков А.Н.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rps-journal.ru/jour/article/view/295">https://rps-journal.ru/jour/article/view/295</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>In the description of a clinical case the authors cite the example of a successful endovascular occlusion of open ductus venosus in a child with signs of portosystemic encephalopathy. It shows one of the methods of diagnosis and treatment of vascular defect of the liver with the help of Interventional Radiology. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В описании клинического случая авторы приводят пример успешной эндоваскулярной окклюзии открытого венозного протока у ребенка с признаками портосистемной энцефалопатии. Показан один из методов диагностики и лечения сосудистого порока печени с помощью интервенционной радиологии. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ductus venosus</kwd><kwd>arantsiev duct</kwd><kwd>endovascular occlusion in children</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>венозный проток</kwd><kwd>Аранциев проток</kwd><kwd>эндоваскулярная окклюзия у детей</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Stringer M. D. (2008). The clinical anatomy of congenital portosystemic venous shunts. ClinAnat 21 (2):147–157.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Yoshimoto Y., Shimizu R., Saeki T., Harada T., Sugio Y., Nomura S., Tanaka H. (2004). Patent ductus venosus in children: a case report and review of the literature. J PediatrSurg 39 (1):E1 – E5.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Murray C. P., Yoo S. J., Babyn P. S. (2003). Congenital extrahepatic portosystemic shunts. PediatrRadiol 33 (9):614–620.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Ikeda S., Yamaguchi Y., Sera Y., Ohshiro H., Uchino S., Ogawa M. (1999). Surgical correction of patent ductus venosus in three brothers. Dig Dis Sci 44 (3):582–589.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Uchino T., Matsuda I., Endo F. (1999). The long-term prognosis of congenital portosystemic venous shunt. J Pediatr 135 (2 Pt 1): 254–256.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Yagi H., Takada Y., Fujimoto Y., Ogura Y., Kozaki K., Ueda M., Tanaka K. (2004). Successful surgical ligation under intraoperative portal vein pressure monitoring of a large portosystemic shunt presenting as an intrapulmonary shunt: report of a case. Surg Today 34 (12):1049–1052.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Loberant N., Barak M., Gaitini D., Herskovits M., Ben-Elisha M., Roguin N. (1992). Closure of the ductus venosus in neonates: findings on real-time gray-scale, color-flow Doppler, and duplex Doppler sonography. AJR Am J Roentgenol 159 (5):1083–1085.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Jacob S., Farr G., De Vun D., Takiff H., Mason A. (1999). Hepatic manifestations of familial patent ductus venosus in adults. Gut 45 (3):442–445.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Arana E., Marti-Bonmati L., Martinez V., Hoyos M., Montes H. (1997). Portal vein absence and nodular regenerative hyperplasia of the liver with giant inferior mesenteric vein. Abdom Imaging 22 (5):506–508.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Matsubara T., Sumazaki R., Saitoh H., Imai H., Nakayama J., Takita H. (1996). Patent ductus venosus associated with tumor-like lesions of the liver in a young girl. J Pediatr Gastroentero Nutr 22 (1):107–111.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
