<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2219-4061</issn><issn publication-format="electronic">2587-6554</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">293</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/psaic293</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original Study Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">REMOTE RESULTS OF TREATMENT OF THE NEWBORNS WITH SACROCOCCYGEAL TERATOMAS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ОТДАЛЕННЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ЛЕЧЕНИЯ НОВОРОЖДЕННЫХ С ТЕРАТОМАМИ КРЕСТЦОВО-КОПЧИКОВОЙ ОБЛАСТИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Savvina</surname><given-names>V. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Саввина</surname><given-names>Валентина Алексеевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, доцент кафедры педиатрии и детской хирургии</p><p>главный внештатный детский хирург МЗ РС(Я)</p><p>адрес: 677000, Республика Саха (Якутия), Сергеляхское шоссе, 4, Национальный центр медицины, тел. моб.: 8-914-225-30-94</p></bio><email>SavvinaVA@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tarasov</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тарасов</surname><given-names>Антон Юрьевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>Заведующий хирургическим отделением</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nikolayev</surname><given-names>V. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Николаев</surname><given-names>Валентин Николаевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>Доцент кафедры педиатрии и детской хирургии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Varfolomeev</surname><given-names>A. R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Варфоломеев</surname><given-names>Ахмед Романович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, профессор кафедры педиатрии и детской хирургии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>N. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>Наталья Ермаковна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>Врач детский хирург хирургического отделения</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sleptsov</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Слепцов</surname><given-names>Александр Александрович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>Заведующий отделением гнойной хирургии</p><p>аспирант кафедры педиатрии и детской хирургии </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">M. K. Ammosov Medical Institute of the North-East Federal University, Yakutsk, the Sakha Republic, Yakutia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">МИ СВФУ им. М.К. Аммосова, г. Якутск, Республика Саха (Якутия)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">No. 1 Republic Hospital, the National Center of Medicine</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">РБ №1 НЦМ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-10" publication-format="electronic"><day>10</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>6</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>63</fpage><lpage>66</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-06-10"><day>10</day><month>06</month><year>2017</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2017-06-10"><day>10</day><month>06</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Savvina V.A., Tarasov A.Y., Nikolayev V.N., Varfolomeev A.R., Petrova N.E., Sleptsov A.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Саввина В.А., Тарасов А.Ю., Николаев В.Н., Варфоломеев А.Р., Петрова Н.Е., Слепцов А.А.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Savvina V.A., Tarasov A.Y., Nikolayev V.N., Varfolomeev A.R., Petrova N.E., Sleptsov A.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Саввина В.А., Тарасов А.Ю., Николаев В.Н., Варфоломеев А.Р., Петрова Н.Е., Слепцов А.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rps-journal.ru/jour/article/view/293">https://rps-journal.ru/jour/article/view/293</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of treatment of sacrococcygeal teratomas in newborns from 2001 to 2015. 10 newborns were operated in total; 8 of them had antenatal pathology. Complications in the early postoperative period were observed in 2 cases. Only 1 patient had an immature teratoma found during a histological examination of the removed tumor. In 2 cases the malignization was found in the remote period, the patients had high AFP values at control. Thus, during our study the malignant course of sacrococcygeal teratoma was revealed in 30% of cases. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье представлены результаты лечения крестцово-копчиковых тератом у новорожденных за период с 2001 по 2015 год. Оперировано 10 новорожденных, у 8 из них патология выявлена антенатально. В 2 случаях наблюдались осложнения в раннем послеоперационном периоде. При гистологическом исследовании удаленной опухоли незрелая тератома установлена только у 1 больного. В 2 случаях озлокачествление выявлено в отдаленном периоде, у этих больных были высокие цифры АФП при контрольном исследовании. Таким образом, в нашем исследовании в 30% случаев имеет место злокачественное течение крестцово-копчиковой тератомы. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>teratoma</kwd><kwd>malignization</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тератома</kwd><kwd>озлокачествление</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Ашкрафт К.У., Холдер Т.М. Детская хирургия. СПб.: ООО «Раритет- М», 1999. Т 3. Глава 68. Тератомы. С. 193– 208 (Ashcraft K.U., Holder T.M. Pediatric Surgery. St. Petersburg: Ltd. “Raritet- M”, 1999. T. 3. Chapter 68. Teratomy. S. 193–208).</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Lakhoo K. Neonatal teratomas // Early Hum. Dev. 2010. Oct. 86 (10). P. 643-7.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
