<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2219-4061</issn><issn publication-format="electronic">2587-6554</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">240</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/psaic240</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Case reports</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические случаи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">SUCCESSFUL VENOARTERIAL EXTRACORPOREAL MEMBRANE OXYGENATION FOR LEFT DIAPHRAGMATIC HERNIA AND SUPRASYSTEMIC PULMONARY HYPERTENSION IN A NEONATE</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>УСПЕШНОЕ ПРИМЕНЕНИЕ ЭКСТРАКОРПОРАЛЬНОЙ МЕМБРАННОЙ ОКСИГЕНАЦИИ У НОВОРОЖДЕННОГО С ЛЕВОСТОРОННЕЙ ДИАФРАГМАЛЬНОЙ ГРЫЖЕЙ И С ЛЕГОЧНОЙ ГИПЕРТЕНЗИЕЙ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Afukov</surname><given-names>I. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Афуков</surname><given-names>Иван Игоревич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>afukovdoc@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Stepanenko</surname><given-names>S. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Степаненко</surname><given-names>Сергей Михайлович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zilbert</surname><given-names>E. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зильберт</surname><given-names>Елена Витальевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kulaev</surname><given-names>A. D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кулаев</surname><given-names>Артем Дзантемирович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Svetlichnaya</surname><given-names>T. O.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Светличная</surname><given-names>Татьяна Олеговна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Alkhasov</surname><given-names>A. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Алхасов</surname><given-names>Абдуманап Басирович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mitupov</surname><given-names>Z. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Митупов</surname><given-names>Зорикто Батоевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mokrushina</surname><given-names>O. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мокрушина</surname><given-names>Ольга Геннадьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Biryukov</surname><given-names>P. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бирюков</surname><given-names>Петр Евгеньевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Strelkov</surname><given-names>V. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Стрелков</surname><given-names>Виктор Александрович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tsvetkov</surname><given-names>I. O.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Цветков</surname><given-names>Игорь Олегович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Municipal Pediatric Hospital No. 13 named after N.F. Filatov</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Pirogov Russian National Research Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ «Детская городская клиническая больница № 13 им. Н.Ф. Филатова»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Pirogov Russian National Research Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Municipal Pediatric Hospital No. 13 named after N.F. Filatov</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ «Детская городская клиническая больница № 13 им. Н.Ф. Филатова»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-01-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>01</month><year>2016</year></pub-date><volume>6</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>104</fpage><lpage>110</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-01-30"><day>30</day><month>01</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Afukov I.I., Stepanenko S.M., Zilbert E.V., Kulaev A.D., Svetlichnaya T.O., Alkhasov A.B., Mitupov Z.B., Mokrushina O.G., Biryukov P.E., Strelkov V.A., Tsvetkov I.O.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Афуков И.И., Степаненко С.М., Зильберт Е.В., Кулаев А.Д., Светличная Т.О., Алхасов А.Б., Митупов З.Б., Мокрушина О.Г., Бирюков П.Е., Стрелков В.А., Цветков И.О.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Afukov I.I., Stepanenko S.M., Zilbert E.V., Kulaev A.D., Svetlichnaya T.O., Alkhasov A.B., Mitupov Z.B., Mokrushina O.G., Biryukov P.E., Strelkov V.A., Tsvetkov I.O.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Афуков И.И., Степаненко С.М., Зильберт Е.В., Кулаев А.Д., Светличная Т.О., Алхасов А.Б., Митупов З.Б., Мокрушина О.Г., Бирюков П.Е., Стрелков В.А., Цветков И.О.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rps-journal.ru/jour/article/view/240">https://rps-journal.ru/jour/article/view/240</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) was firstly used in 1977 for the treatment of congenital diaphragmatic hernia (CDH) in a neonate. The first time ECMO was administered in our country to a child with CDH on the 10th of January, 2013, at the intensive care department of Municipal Pediatric Hospital No. 13 named after N.F. Filatov. However, the first patient with CDH who had received ECMO, had survived decannullation and had been discharged from the hospital arrived to this hospital only on the 12th of October, 2015. The aim of ECMO was to stabilize the child’s condition and to obtain an opportunity of surgical correction of the congenital malformation. Indications included increasing cardiopulmonary failure, hypoxemia (РаО<sub>2</sub>&lt;35 mm Hg, oxygenation index on the background of the high-frequency ventilation&gt; 50, the alveolar-arterial oxygen gradient&gt; 600 for 8 hours), combined acidosis, hypotension, suprasystemic pulmonary hypertension (main pulmonary artery pressure was higher than 100 mm Hg). There were no technical issues or complications during the procedure. Hemostatic therapy under the Activated Clotting Time (ACT) supervision, artificial lung ventilation (ALV), intravenous fluid and transfusion therapy were carried out. Cardiotonic therapy was canceled after the beginning of veno-arterial ECMO due to hemodynamic stabilization. Protective artificial ventilation was applied: VR-20; Pin-18mbar; PEEP-7mbar; FiO<sub>2</sub>-0,21. ACT was kept at 203 seconds in average at the average heparin infusion speed of 4 unit/kg/hour. Acidbase balance indicatiors: рН-7,38; РаО<sub>2</sub>-121,7 mm Hg, РаСО<sub>2</sub>-44,0 mm Hg, ВЕ-3,3, lactate 1,3. Average central venous pressure was 6,6 mm Hg., average invasive blood pressure - 51 mm Hg. After 72 hours of artificial circulatory support ECMO was canceled and surgical intervention was started after gas exchange and hemodynamic stabilization.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>У новорожденного с ВДГ ЭКМО впервые была выполнена в 1977 г. В нашей стране впервые ЭКМО у ребенка с ВДГ была проведена в отделении реанимации и интенсивной терапии ДГКБ № 13 им. Н.Ф. Филатова 10 января 2013 г. Однако первый пациент с ВДГ, получавший ЭКМО, выживший после деканюляции и в дальнейшем выписанный из клиники домой, поступил к нам лишь 12 октября 2015 г. Цель проведения ЭКМО - стабилизация состояния ребенка с возможностью хирургической коррекции порока развития. Показаниями были нарастающая сердечно-легочная недостаточность, гипоксемия (РаО2&lt;35 мм рт. ст., ИО на фоне ВЧО ИВЛ &gt;50, AaDO2&gt;600 в течение 8 ч), смешанный ацидоз, гипотония, супрасистемная легочная гипертензия (давление в легочной артерии &gt;100 мм рт. ст.). Технических проблем и осложнений за время проведения процедуры не наблюдалось. Проводились гемостатическая терапия под контролем АСТ (Activated Clotting Time), ИВЛ, инфузионная и трансфузионная терапия. Кардиотоническая терапия была отменена после начала ВА ЭКМО в связи со стабилизацией гемодинамики. Проводилась протективная ИВЛ: VR - 20, Pin - 18 мбар, PEEP - 7 мбар, FiO2- 0,21. АСТ в среднем поддерживалось на уровне 203 с при средней скорости инфузии гепарина 4 ЕД/кг/ч. Показатели КОС: рН - 7,38; РаО2- 121,7 мм рт. ст., РаСО2 - 44,0 мм рт. ст., ВЕ - 3,3, лактат - 1,3. В среднем ЦВД составляло 6,6 см рт. ст., АДср.инваз. - 51 мм рт. ст. Через 72 ч после подключения вспомогательного кровообращения было принято решение о прекращении ВА ЭКМО и проведении операции на фоне стабилизации газообмена и гемодинамики.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экстракорпоральная мембранная оксигенация</kwd><kwd>новорожденные</kwd><kwd>врожденная диафрагмальная грыжа</kwd><kwd>extracorporeal membrane oxygenation</kwd><kwd>neonates</kwd><kwd>congenital diaphragmatic hernia</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бокерия Л. А., Шаталов К. В., Лобачева Г. В. Метод экстракорпоральной мембранной оксигенации при лечении сердечной недостаточности у детей раннего возраста в кардиохирургической клинике // Детские болезни сердца и сосудов. 2012. № 1. С. 19-25.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Annich G., Lynch W., MacLaren G. et al. ECMO: Extracorporeal Cardiopulmonary Support in Critical Care 4th Edition. Extracorporeal Life Support Organization. // Michigan: Ann. Arbor, 2012. P. 536.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>German J. C., Gazzaniga A. B., Amlie R. et al. Management of pulmonary insufficiency in diaphragmatic hernia using extracorporeal circulation with a membrane oxygenator (ECMO) // J. Pediatr. Surg. 1977, Dec. Vol. 12. No 6. Р. 905-912.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Guner Y. S., Khemani R. G., Qureshi F. G. et al. Outcome analysis of neonates with congenital diaphragmatic hernia treated with venovenousvsvenoarterial extracorporeal membrane oxygenation // J. Pediatr. Surg. 2009, Sep. Vol. 44. № 9. Р. 1691-1701.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>West K. W., Bengston Kr., Rescorla Fr. J. Delayed surgical repair and ecmo improves survival in congenital diaplragmatic hernia // Ann. Surg. 1992, Oct. Vol. 216, No 4. Р. 454-460.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Lally K. P., Paranka M. S., Roden J. et al. Congenital diaphragmatic hernia. Stabilization and repair on ECMO // Ann. Surg. 1992, Nov. Vol. 216. № 5. Р. 569-573.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Morini F., Goldman A., Pierro A. Extracorporeal membrane oxygenation in infants with congenital diaphragmatic hernia: a systematic review of the evidence // Eur. J. Pediatr. Surg. 2006, Dec. Vol. 16, No 6. Р. 385-391.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Nagaya M., Kato J., Niimi N. et al. Analysis of patients with congenital diaphragmatic hernia requiring pre-operative extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) // Pediatr. Surg. Int. 1998, Nov. Vol. 14. No 1-2. Р. 25-29.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Needham D. M., Yang T., Dinglas V. D., Mendez-Tellez P. A., Shanholtz C., Sevransky J. E., Brower R. G., Pronovost P. J., Colantuoni E. Timing of low tidal volume ventilation and intensive care unit mortality in acute respiratory distress syndrome. A prospective cohort study.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Sebald M., Friedlich P., Burns C. et al. Risk of need for extracorporeal membrane oxygenation support in neonates with congenital diaphragmatic hernia treated with inhaled nitric oxide // J. Perinatol. 2004. Mar, Vol. 24. No 3. Р. 143-146.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
