<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2219-4061</issn><issn publication-format="electronic">2587-6554</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">239</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/psaic239</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Case reports</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические случаи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">TRANSUMBILIKAL APPROACH IN OPERATIONS ON THE LARGE SIZES OVARIAN CYSTS IN NEWBORNS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ТРАНСУМБИЛИКАЛЬНЫЙ ДОСТУП ПРИ ОПЕРАЦИЯХ ПО ПОВОДУ КИСТ ЯИЧНИКОВ БОЛЬШИХ РАЗМЕРОВ У НОВОРОЖДЕННЫХ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Spiridonov</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Спиридонов</surname><given-names>Алексей Анатольевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>doctor_lecter@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Municipal Children's Hospital with perinatal center</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Детская городская больница с перинатальным центром</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-01-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>01</month><year>2016</year></pub-date><volume>6</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>100</fpage><lpage>103</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-01-30"><day>30</day><month>01</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Spiridonov A.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Спиридонов А.А.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Spiridonov A.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Спиридонов А.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rps-journal.ru/jour/article/view/239">https://rps-journal.ru/jour/article/view/239</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Laparoscopic techniques in the treatment of girls with tumor-like formations of the uterus are the priority at the last time. The article presents the results of operative treatment of two newborn girls with large ovarian cysts with open minimally invasive transumbilikal approach. The analysis of this clinical observations shows that use of minimally invasive open surgical approach is more gentle in some patients.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В настоящее время лапароскопические методы в лечении девочек с опухолеподобными образованиями придатков матки являются приоритетными. В статье представлены результаты оперативного лечения с применением трансумбиликального мини-инвазивного доступа двух новорожденных девочек по поводу кисты яичника больших размеров. Анализ данных клинических наблюдений свидетельствует о том, что у некоторых больных применение открытого мини-инвазивного операционного доступа оказывается более щадящим и косметически более выгодным.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>опухолевидные образования яичников</kwd><kwd>оперативное лечение</kwd><kwd>трансумбиликальный доступ</kwd><kwd>новорожденные</kwd><kwd>tumor formation of ovarian</kwd><kwd>surgery</kwd><kwd>transumbilikal approach</kwd><kwd>newborns</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Адамян Л. В., Глыбина Т. М., Поддубный И. В., Федорова Е. В., Короткова С. А. Лапароскопия как доступ выбора у девочек с доброкачественными опухолями и кистами придатков матки больших размеров // Проблемы репродукции. 2006. Т. 12. № 2. С. 60-66.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Котлобовский В. И., Дронов А. Ф., Чундокова М. А. Заболевания гениталий у девочек. - M.: ГЭОТАР-Медиа, 2009. С. 454-470.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Коколина В. Ф., Дронов А. Ф., Голоденко Н. В., Залихин Д. В., Чундокова М. А., Маннанов А. Г., Мокрушина О. Г., Левитская М. В., Аль-Машат Н. А., Трунов В. О., Шумихин В. С., Кашко О. В. Опухолевидные образования яичников у новорожденных // Детская хир. 2008. № 4. С. 43-47.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Майер Ю. И., Гусейнова А. Э., Майер П. О. Новообразования яичников у новорожденных // Научный медицинский вестник Югры. 2014. № 1-2 (5-6). С. 118-121.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Марухно Н. И., Шапкин В. В., Черныш А. Н. и др. Кисты яичников у новорожденных // Pacific Medical Journal. 2005. № 3. P. 85-88.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Муслимова С. Ю., Латыпова Г. Г., Уварова Е. В. Особенности диагностики и лечения опухолей и опухолевидных образований яичников у новорожденных и грудных детей // Репродуктивное здоровье детей и подростков. 2013. № 5. С. 41-53.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Поспелов М. С., Акрамов Н. Р., Пантелеева Н. Н., Матвеева Е. Ф., Нагуманова Э. А. Применение единого эндовидеохирургического доступа при патологии придатков матки у девочек // Практическая медицина. 2012. № 7-1. С. 85.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Разумовский А. Ю., Гераськин А. В., Дронов А. Ф. Эндоскопическая хирургия у детей: современное состояние и перспективы // Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии. 2010. № 1. С. 29-40.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Чундокова М. А., Коколина В. Ф., Голоденко Н. В., Левитская М. В., Мокрушина О. Г. Диагностика и лечение опухолевидных образований яичников у новорожденных // Вопросы современной педиатрии. 2006. Т. 5. № 1. С. 650.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Щебеньков М. В. Эндовидеохирургия в детской практике // Избранные лекции по эндовидеохирургии. - СПб.: ООО «Фирма КОСТА», 2004. С. 191-204.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Akkoyun I., Gülen S. Laparoscopic cystectomy for the treatment of benign ovarian cysts in children: an analysis of 21 cases // J. Pediatr. Adolesc. Gynecol. 2012. Vol. 25. P. 364.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Chiaramonte C, Piscopo A, Cataliotti F. Ovarian cysts in newborns // Pediatr. Surg. Int. 2001. Vol. 17. Р. 171.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Laufer M. R. Adnexal masses // Emans, Laufer &amp; Goldstein’s. Pediatric and Adolescent Gynecology / J. E. Emans, M. R. Laufer (Eds.). - Philadelphia: Lippincott Williams &amp; Wilkins, 2012. -381 p.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Papic J. C., Billmire D. F., Rescorla F. J. et al. Management of neonatal ovarian cysts and its effect on ovarian preservation // J. Pediatr. Surg. 2014. Vol. 49. Р. 990.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Visnjic S., Domljan M., Zupancic B. Two-port laparoscopic management of an autoamputated ovarian cyst in a newborn // J. Minim. Invasive. Gynecol. 2008. Vol. 15. No 3. Р. 366-369.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
