<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2219-4061</issn><issn publication-format="electronic">2587-6554</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">229</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/psaic229</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original Study Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">INTERMITTENT BLADDER CATHETERIZATION IN THE REHABILITATION OF CHILDREN WITH MYELODYSPLASIA SYNDROME</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПЕРИОДИЧЕСКАЯ КАТЕТРИЗАЦИЯ МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ В РЕАБИЛИТАЦИИ ДЕТЕЙ С СИНДРОМОМ МИЕЛОДИСПЛАЗИИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Menovschikova</surname><given-names>L. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Меновщикова</surname><given-names>Людмила Борисовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>snik.2011@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nikolaev</surname><given-names>S. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Николаев</surname><given-names>Сергей Николаевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>snik.2011@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kovarskiy</surname><given-names>S. L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Коварский</surname><given-names>Семен Львович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>semen3150@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sklyarov</surname><given-names>T. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Склярова</surname><given-names>Татьяна Андреевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>saya1509@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sottaeva</surname><given-names>Z. Z.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Соттаева</surname><given-names>Зулейха Зейтуновна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>scorpio140@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">The Pirogov Russian National Research Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">City Children's Hospital named after N.F. Filatov</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ «Детская городская клиническая больница № 13 им. Н.Ф. Филатова»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-01-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>01</month><year>2016</year></pub-date><volume>6</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>30</fpage><lpage>36</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-01-30"><day>30</day><month>01</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Menovschikova L.B., Nikolaev S.N., Kovarskiy S.L., Sklyarov T.A., Sottaeva Z.Z.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Меновщикова Л.Б., Николаев С.Н., Коварский С.Л., Склярова Т.А., Соттаева З.З.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Menovschikova L.B., Nikolaev S.N., Kovarskiy S.L., Sklyarov T.A., Sottaeva Z.Z.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Меновщикова Л.Б., Николаев С.Н., Коварский С.Л., Склярова Т.А., Соттаева З.З.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rps-journal.ru/jour/article/view/229">https://rps-journal.ru/jour/article/view/229</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Intermittent catheterization in children with myelodysplasia syndrome involves repeated draining the bladder at the regular intervals during the day using a urethral catheter. Such a procedure against the background of preserved (or restored) reservoir bladder function not only replaces the evacuation function, but also reduces the frequency of leukocyturia and bacteriuria and contributes to the development of a conditioned reflex of urinating. Adequate supply of evacuating function of the bladder, an abort of infectious complications, restoration of urodynamics of the upper urinary tract make the intermittent catheterization the most optimal way of rehabilitation.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Периодическая катетризация у детей с синдромом миелодисплазии предполагает неоднократное в течение суток опорожнение мочевого пузыря через равные промежутки времени при помощи уретрального катетера. Такая процедура на фоне сохранной (или восстановленной) резервуарной функции мочевого пузыря не только заменяет его эвакуаторную функцию, отижает частоту лейкоцитурии и бактериурии, но и способствует выработке условного рефлекса на мочеиспускание. Адекватное обеспечение эвакуаторной функции мочевого пузыря, купирование инфекционных осложнений, восстановление уродинамики верхних мочевых путей делают интермитирующую катетризацию наиболее оптимальным способом реабилитации.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>миелодисплазия</kwd><kwd>мочевой пузырь</kwd><kwd>эвакуаторная дисфункция</kwd><kwd>катетризация</kwd><kwd>myelodysplasia</kwd><kwd>bladder evacuation dysfunction</kwd><kwd>catheterization</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Abrams P., Cardozo L., Fall. et al. The standardization of terminology of lower urinary tract function: Report from Standardisation Subcommitee of the International Continence Society // Neurourol. Uroyn. 2002; No 21(2). P. 167-168.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Кривобородов Г. Г., Ефремов Н. С. Методы опорожнения мочевого пузыря: руководство для врачей М.: Изд. ООО «Е-ното», 2016. C. 87.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Weld K. J., Wall B. M., Mangold T. A. et al. Influences on renal function in chronic spinal cord injured patients // J. Urol. 2000, No 164 (5). P. 1490-1493.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Hant G. M, Whitaker R. H. The pattern of congenital renal anomalies associated with neural-tube defects // Dev Med Child Neurol 198. No 29 (1). P. 91-95.|</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Wyndaele J. Conservative treatment of patient with neurogenic bladder // Eur. Urol. 2008, Suppl. 7. P. 557-565.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Madersbacher H., Wyndaele J. J., Igawa Y. et el. Conservative management in neuropatic urinary incontinence // Abram P.,Khoury S.,Wein A. Eds. Incontinence 2 ed. Plymouth: Health Publication, 2002. P. 697-754.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Pannek J., Biok B., Castro-Diaz D. et al. EAU Guidelines on Neuro-Urology. EAU guidelines 2013.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Barbalias G. A., Klauber G. T., Blaivas J. G. Critical evaluation of the Crede maneuver: a urodynamic stady of 207 patients // J. Urol. 1983. No 130 (4). P. 720-723.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Wyndaele J. J., Kovindha A., Madersbacher H. et al. Commetee 10 on neurogenic bladde and bowel of the international consultation on incontinence 2008-2009 // Neurologic urinary incontinence. Neurourol. Urodyn. 2010. No 29 (1). P. 159-164.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Warren J. W. Catheter-associated urinary tract infections // Int. J. Antimicrob. Agent. 2001, No 17. P. 299-303.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Jain P., Parada J. P., David A., Smith L. G. Overuse of the indwelling urinary tract catheter in hospitalized medical patients // Arch. Intern. Med., 1995. No 155. P. 1425-1429.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Warren J. W., Platt R., Thomas R. J. et al. Antibiotic irrigacion and catheter - accociated urinary-tract infection //N. Engl. J Med., 1978. No 299 (11). P. 570-573.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Перепанова Т. С. Катетер и инфекция мочевых путей // Урология и нефрология. 1994. № 6. С. 48-52.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Сhoong S., Whitfield H. Biofilms and their role in infections in urology // BJU Int., 2009. No 86. P. 935-941.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Kumon H. Management of biofilm infection in the urinary tract // World J. Surg. 2000. No 24. P. 1193-1196.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Lapides., Diokno A. C. et al. Clean, intermittent self-cathetrizacion in the treatment of urinary tract disease // J. Urol. 1972. No 107. P. 485-461.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Schlager T. A., Clark M., Anderson S. Effectof a single-use steril catheter for each void on the frequency of bacteriuria in children with neurogenic bladder on intermittent cathetrizacion for bladder empting // Pediatrics. 2001. No 108: Е71.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Lindehall B., MJoller H., Hjalmass K., Jodal U. Long-term intermittent cathetrizacion: the experience of teenagers and young adalts with myelomeningocele // J. Urol. 1994. No 152 (1). P. 197-189.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Joseph D. B., Bauer S. B., Colodny A. H. et al. Clean intermittent cathetrizacion in infants with neurogenic bladder //Pediatrics. 1989. No 84 (1). P. 72-82.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Nacey J., Delahunt B. The evolution and development of the urinary catheter // Aust N Z J Surg. 1993. No 63. P. 815-819.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Mattelaer J. J., Billiet I. Catheters and saundes:the history of bladder catheterization // Paraplegia. 199. No 33. P. 429-433.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Chartier-Kastler E., Denys P. Intermittent cathetrizacion with hydrophilic catheters as a treatment of chronic neurogenic urinary retention // Neurourology and Urodynamics. 2011. No 30. P. 621-31.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Sutherland R. S., Kogan B. A., Baskin L. S., Mevorach R. A. Clean intermittent catheterizacionin in boys using the LoFric catheter // Urol. 1995. No 156. P. 2041-2043.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Waller L., Johonsson O., Norlen L., Sullivan L. Clean intermittent catheterizacionin in spinal cord injury patients // J Urol. 1995. No 153. P. 345-348.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>De Ridder D. J., Everaert K., Fernandes L. G. et al. Intermittent cathetrizacion with hydrophilic-coated catheter reduces the risk of clinical urinary tract infection in spinal cord injury patients // Eur Urol. 2005. No 48. P. 991-995.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
