<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2219-4061</issn><issn publication-format="electronic">2587-6554</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">228</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/psaic228</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original Study Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">IMMEDIATE AND LONG-TERM RESULTS OF THE TREATMENT OF INTESTINE MALROTATION IN CHILDREN</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>БЛИЖАЙШИЕ И ОТДАЛЕННЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ЛЕЧЕНИЯ МАЛЬРОТАЦИИ КИШЕЧНИКА У ДЕТЕЙ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ergashev</surname><given-names>N. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Эргашев</surname><given-names>Насриддин Шамсидинович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>nasriddinshams@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sattarov</surname><given-names>J. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Саттаров</surname><given-names>Жамолиддин Бахронович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>dr.jamol_83@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Tashkent Pediatric Medical Institute</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Ташкентский педиатрический медицинский институт</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-01-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>01</month><year>2016</year></pub-date><volume>6</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>24</fpage><lpage>29</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-01-30"><day>30</day><month>01</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Ergashev N.S., Sattarov J.B.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Эргашев Н.Ш., Саттаров Ж.Б.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Ergashev N.S., Sattarov J.B.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эргашев Н.Ш., Саттаров Ж.Б.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rps-journal.ru/jour/article/view/228">https://rps-journal.ru/jour/article/view/228</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>This research is based on the analysis of immediate and long-term treatment results of children with intestinal malrotation (ok) (IM). The research was carried out basing on examination of 46 patients out of 74 patients with various forms of IM dismissed from hospital after open treatment or conservative management. The patients were treated in the hospital of pediatric surgery of TashPMI during the period from 2002 to 2013. The nature and frequency of post-surgery complications are described. Long-term results were evaluated as good - for 28 patients (66.7%), satisfactory - for 5 patients (11.9%), unsatisfactory - for 9 patients (21.4%). Inefficiency of conservative management is emphasized. Frequently observed chronic colostasis of various intensity and abdominal pains in the long-term period after the treatment were, in most cases, related to total or segmental colon elongation.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Данное исследование основано на анализе непосредственных и отдаленных результатов лечения у детей с мальротацией кишечника (МК). Были обследованы 46 пациентов из 74 выписанных больных после оперативного или консервативного лечения, наблюдавшихся с различными формами МК в клинике госпитальной детской хирургии ТашПМИ с 2002 по 2013 г. Представлены характер и частота послеоперационных осложнений. Отдаленные результаты оценены как хорошие - у 28 (66,7%) пациентов, удовлетворительные - у 5 (11,9%), неудовлетворительные - у 9 (21,4%) пациентов. Подчеркнута неэффективность консервативной тактики. Часто наблюдаемый хронический колостаз различной интенсивности и боли в животе в отдаленные сроки лечения в основном обусловлены тотальным или сегментарным удлинением толстой кишки.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мальротация кишечника</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>результаты</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>intestinal malrotation</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>results</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Мейланова Ф. В. Кишечная непроходимость при пороках ротации и фиксации кишечника у новорожденных: автореф. дис. … канд. мед.наук. - Санкт-Петербург, 2000. - С. 24.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Ademuyiwa A. O., Sowande O. A., Ijaduola T. K., Adejuyigbe O. Determinants of mortality in neonatal intestinal obstruction in Ile Ife, Nigeria // Afr. J Paediatr. Surg. 2009. No 2. Р. 11-13.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Hagendoorn Jeroen, Vieira-Travassos Daisy et al. Laparoscopic treatment of intestinal malrotation in neonates and infants: retrospective study // Surg. Endosc. 2011. Vol. 25. Р. 217-220.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Ladd W. E. Surgical diseases of the alimentary tract in infants // New Engl J. Med. 1936. No 215. P. 705.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Ladd W. E. Congenital duodenal obstruction // Surgery. 1937. Vol. 1. P. 878-885.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Maciej Baglaj, Dariusz Patkowski, Jerzy Czernik, Tomasz Hilger. Clinical Spectrum of Malrotation in Children //Polish J. Surg. 2007. Vol. 79. Р. 286-296.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Mazeh H., Kaliner E., Udassin R. Three recurrent episodes of malrotation in an infant // J. Ped. Surg. (Israel). 2007. Vol. 42. Р. 1-3.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Murphy F. L., Sparnon A. L. Long-term complications following intestinal malrotation and the Ladd’s procedure: A 15 year review // Pediatr. Surg. Int. 2006. Vol. 22. Р. 326-329.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Nasir A. A., Abdur-Rahman L. O., Adeniran J. O. Outcomes of surgical treatment of malrotation in children // Afr. J. Pediatric Surgery. 2011. Vol. 8. Р. 8-11.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Nouira Faouzi, Ben Ahmed Yosra, Jlidi Said, Ghorbel Soufiane, Charieg Aouatef, Khemakhem Rachid, Chaouachi Beji. Intestinal volvulus: Aetiology, morbidity and mortality in Tunisian children // Afr. J. Pediatric Surgery. 2011. Vol. 8. No 2. Р. 147-150.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Osifo O. D., Oriaifo I. A. Rebiatric Intestinal Volvulus management problems and outcome in a recource poor region // Ann. Pediatric Surgery. 2008. Vol. 4. No 384. Р. 69-73.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Stanfill A. B., Pearl R. H., Kalvakuri K., Wallace L. J., Vegunta R. K. Laparoscopic Ladd’s procedure: treatment of choice for midgut malrotation in infants and children // J. Lap Adv Surg Tech (USA). 2010. Vol. 20. No 4. Р. 369-372.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Vishnu Bhartia, Anil Kumar, Indira Khedkar, Savita K. S., Goel N. Laparoscopic repair of a right para duodenal hernia // J. Minimal Access Surgery (India). 2009. Vol. 5. Р. 121-123.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
