Наступивший 2025 г. в России объявлен годом 80-летия Победы в Великой Отечественной войне. Множество документальных и художественных произведений посвящено героической деятельности медицинских работников в годы войны и блокады Ленинграда, однако подлинная картина сложности их работы раскрывается лишь при изучении архивных документов. В данной статье мы обратимся к уникальным «свидетелям», которые хранятся в архивах Санкт-Петербургского государственного педиатрического медицинского университета: журналам операций и поступления больных в период с 1939 по 1946 г. Записи оперативных вмешательств — это летопись мужества, каждая строка которой свидетельство самоотверженного профессионализма медицинских работников в тяжелейших условиях войны. Несмотря на постоянные вражеские обстрелы и бомбежки, хирурги, медицинские сестры и санитарки Ленинградского педиатрического медицинского института продолжали свою работу, оказывая ургентную помощь как детям, так и взрослым в госпиталях, развернутых на территории института. К сожалению, действительных участников тех событий с каждым годом становится все меньше, поэтому хранение и изучение архивных документов является важнейшей задачей для сохранения памяти о подвиге медицинских работников в годы Великой Отечественной войны.

2025年被正式宣布为俄罗斯纪念伟大卫国战争胜利80周年。关于战争和列宁格勒围困时期，众多文献和艺术作品描述了医务工作者的英勇奉献，然而，战争时期医疗工作的真实复杂性只有通过档案资料才能全面呈现。本研究基于 Saint Petersburg State Pediatric Medical University （原名Leningrad Pediatric Medical Institute） 档案馆内的独特史料，包括1939年至1946年的手术记录和患者入院登记。这些手术记录不仅是医学文献，更是一部英勇事迹的编年史， 每一行文字都见证了战争中医务人员的无私奉献与专业精神。尽管遭受持续的敌军炮击和空袭， 列宁格勒儿科医学研究所的外科医生、护士和医务人员始终坚守岗位，在研究所内设立的战时医院中，为儿童和成人患者提供紧急医疗救治。然而，真正经历过这段历史的亲历者正逐年减少，因此，保存和研究档案资料成为一项至关重要的任务，以铭记伟大卫国战争时期医务工作者的英勇事迹。