<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2219-4061</issn><issn publication-format="electronic">2587-6554</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1897</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/psaic1897</article-id><article-id pub-id-type="edn">DDVTIS</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Case reports</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические случаи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Unfavorable Outcome Following Adnexal Detorsion in a 10-Year-Old Patient</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Неблагоприятный исход деторсии придатков матки у пациентки 10 лет</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>10岁女童子宫附件扭转复位术不良结局</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5076-2378</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">8584-8933</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Donskoy</surname><given-names>Dmitry V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Донской</surname><given-names>Дмитрий Владимирович</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname>Donskoy</surname><given-names>Dmitry V.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Medicine)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук</p></bio><bio xml:lang="zh"><p>MD, Cand. Sci. (Medicine)</p></bio><email>dvdonskoy@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-4545-9590</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">2081-3871</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vilesov</surname><given-names>Alexey V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Вилесов</surname><given-names>Алексей Владимирович</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname>Vilesov</surname><given-names>Alexey V.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>vilesov.alexej@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5415-0499</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">9024-8324</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Akhmatov</surname><given-names>Roman A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ахматов</surname><given-names>Роман Анатольевич</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname>Akhmatov</surname><given-names>Roman A.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>romaahmatov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3614-6493</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">2124-5942</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gogichaeva</surname><given-names>Alania A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гогичаева</surname><given-names>Алания Александровна</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname>Gogichaeva</surname><given-names>Alania A.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Medicine)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук</p></bio><bio xml:lang="zh"><p>MD, Cand. Sci. (Medicine)</p></bio><email>gogichalani@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3831-768X</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">9674-1049</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sokolov</surname><given-names>Yuri Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Соколов</surname><given-names>Юрий Юрьевич</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname>Sokolov</surname><given-names>Yuri Yu.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Medicine), Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор</p></bio><bio xml:lang="zh"><p>MD, Dr. Sci. (Medicine), Professor</p></bio><email>sokolov-surg@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Russian Medical Academy of Continuous Professional Education</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования</institution></aff><aff><institution xml:lang="zh">Russian Medical Academy of Continuous Professional Education</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Saint Vladimir Children’s Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Детская городская клиническая больница святого Владимира</institution></aff><aff><institution xml:lang="zh">Saint Vladimir Children’s Hospital</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-07-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><issue-title xml:lang="zh"/><fpage>233</fpage><lpage>240</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-02-12"><day>12</day><month>02</month><year>2025</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-05-30"><day>30</day><month>05</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="zh">Copyright ©; 2025,</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://eco-vector.com/for_authors.php#07</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rps-journal.ru/jour/article/view/1897">https://rps-journal.ru/jour/article/view/1897</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Currently, there are no instrumental or laboratory methods available to assess the extent of ischemic injury to the ovary in cases of torsion. The evaluation of viability of the involved structures is based on visual inspection of the color and appearance of the gonad and fallopian tube. In doubtful cases, a decision is often made in favor of organ preservation in the hope of postoperative functional recovery. This publication presents a clinical case of a 10-year-old girl who had been experiencing intermittent abdominal pain for over three days. Torsion of the right adnexa was corrected surgically in a regional hospital. However, postoperative abdominal pain persisted, and she was hospitalized again 19 days later. Laboratory findings revealed elevated blood glucose levels, signs of hypercoagulation, and active thrombogenesis. Ultrasound imaging demonstrated a fixed, avascular mass measuring 71 × 58 × 89 mm located in the retrovesical space. A repeat laparoscopic surgery was performed. During pelvic revision, an infiltrate consisting of the right ovary, sigmoid colon, and greater omentum was found. The right ovary, which appeared gray, showed no signs of retorsion or perfusion and was excised after aspiration. Histological examination revealed ovarian tissue necrosis. The postoperative course was uneventful. Persistence of pain following adnexal detorsion, absence of blood flow in the affected ovary on transabdominal ultrasound, shortened activated partial thromboplastin time, elevated fibrinogen levels, and increased soluble fibrin–monomer complex may indicate the need for interval laparoscopy.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>На сегодняшний день не существует инструментальной и лабораторной оценки глубины ишемического поражения яичника при его перекруте. Диагностика жизнеспособности вовлеченных в процесс структур основывается на визуальной оценке состояния/цвета гонады и маточной трубы. В сомнительных случаях решение принимается в пользу сохранения органа, в надежде на восстановление его функции после операции. В данной публикации мы приводим клиническое наблюдение пациентки 10 лет, которая более 3 сут жаловалась на периодические боли в животе. В районной больнице на операции был устранен перекрут придатков справа. Но в послеоперационном периоде боли в животе продолжали беспокоить, и через 19 сут она была госпитализирована. При лабораторном исследовании обнаружены повышение концентрации глюкозы крови, признаки гиперкоагуляциии и активного тромбообразования. При ультразвуковом исследовании позади мочевого пузыря визуализируется фиксированное аваскулярное образование размерами 71 × 58 × 89мм. Выполнена повторная лапароскопическая операция: при ревизии в полости малого таза выявлен инфильтрат, сформированный правым яичником, сигмовидной кишкой и большим сальником, правый яичник отделен, имеет серый цвет, без признаков реторсии и кровоснабжения, удален после пункции. Гистологическое заключение: некроз ткани яичника. Послеоперационный период протекал без осложнений. Сохранение болевого синдрома после деторсии придатков матки, отсутствие кровотока в пораженном яичнике при трансабдоминальном ультразвуковом исследовании, снижение активированного частичного тромбопластинового времени, высокие показатели фибриногена и растворимого фибрин-мономерного комплекса могут указывать на необходимость выполнения интервальной лапароскопии.</p></trans-abstract><trans-abstract xml:lang="zh"><p>目前尚无影像学或实验室方法可用于评估卵巢在扭转过程中的缺血损伤深度。对受累结构活性的判断主要依赖术中对性腺和输卵管颜色及状态的视觉观察。在判断困难时，常倾向于保留器官，以期术后功能恢复。本文报告一例10岁女童的临床病例，患者腹痛持续超过3天。在地区医院手术中解除右侧子宫附件扭转。术后腹痛未缓解，19天后再次住院。实验室检查提示血糖升高、凝血功能亢进及血栓形成活跃。经超声检查，在膀胱后方探及一大小为71 × 58 × 89 mm的固定性无血流信号的占位性病变。行二次腹腔镜手术，盆腔探查发现炎性包块，由右卵巢、乙状结肠和大网膜构成。右卵巢呈灰色，未见扭转及血供迹象，经穿刺后切除。病理检查结果为卵巢组织坏死。术后过程顺利，无并发症。在子宫附件扭转复位术后，若持续存在腹痛，且经腹部超声检查发现受累卵巢无血流信号，同时伴有活化部分凝血活酶时间缩短、纤维蛋白原和可溶性纤维蛋白-单体复合物升高，这些表现可能提示需要行间隔性腹腔镜检查。</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>adnexal torsion</kwd><kwd>ovarian cyst</kwd><kwd>necrosis</kwd><kwd>adhesions</kwd><kwd>ischemia-reperfusion distress syndrome</kwd><kwd>interval laparoscopy</kwd><kwd>children</kwd><kwd>case report</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>перекрут придатков матки</kwd><kwd>киста яичника</kwd><kwd>некроз</kwd><kwd>спайки</kwd><kwd>ишемический-реперфузионный дистресс-синдром</kwd><kwd>интервальная лапароскопия</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>клинический случай</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="zh"><kwd>子宫附件扭转</kwd><kwd>卵巢囊肿</kwd><kwd>坏死</kwd><kwd>粘连</kwd><kwd>缺血-再灌注损伤综合征</kwd><kwd>间隔性腹腔镜检查</kwd><kwd>儿童</kwd><kwd>临床病例</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Adeyemi-Fowode O, McCracken KA, Todd NJ. Adnexal torsion. J Pediatr Adolesc Gynecol. 2018;31(4):333–338. doi: 10.1016/j.jpag.2018.03.010</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Geimanaite L, Trainavicius K. Ovarian torsion in children: management and outcomes. J Pediatr Surg. 2013;48(9):1946–1953. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2013.04.026</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Adamyan LV, Dyakonova EYu, Sibirskaya EV, et al. Surgical approach in cases of adnexal torsion in children. Pediatric and adolescent reproductive health. 2014;(4):35–41. EDN: SYPHKP</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Celik A, Ergün O, Aldemir H, et al. Long-term results of conservative management of adnexal torsion in children. J Pediatr Surg. 2005;40(4):704–708. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2005.01.008</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Rossi BV, Ference EH, Zurakowski D, et al. The clinical presentation and surgical management of adnexal torsion in the pediatric and adolescent population. J Pediatr Adolesc Gynecol. 2012;25(2):109–113. doi: 10.1016/j.jpag.2011.10.006</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Tielli A, Scala A, Alison M, et al. Ovarian torsion: diagnosis, surgery, and fertility preservation in the pediatric population. Eur J Pediatr. 2022;181(4):1405–1411. doi: 10.1007/s00431-021-04352-0</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>He Y, Ji C, Shen X-C, et al. Rethinking ovary preservation by adnexal torsion reversal in adolescents: a case of delayed diagnosis. BMC Womens Health. 2022;22(1):421. doi: 10.1186/s12905-022-02013-4</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Poonai N, Poonai C, Lim R, Lynch T. Pediatric ovarian torsion: case series and review of the literature. Can J Surg. 2013;56(2):103–108. doi: 10.1503/cjs.013311</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Castro Trindade RM, Baroni RH, Rosemberg M, et al. Magnetic resonance imaging findings in adnexial torsion. Einstein (Sao Paulo). 2010;8(1):92–96. doi: 10.1590/S1679-45082010RC878</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Walker SK, Lal DR, Boyd KP, Sato TT. Management of pediatric ovarian torsion: evidence of follicular development after ovarian preservation. Surgery. 2018;163(3):547–552. doi: 10.1016/j.surg.2017.11.019</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Fujishita A, Araki H, Yoshida S, et al. Outcome of conservative laparoscopic surgery for adnexal torsion through one-stage or two-stage operation. J Obstet Gynaecol Res. 2015;41(3):411–417. doi: 10.1111/jog.12534</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Kula H, İlgen O, Kurt S, Yılmaz F. Effects of allium cepa on ovarian torsion-detorsion injury in a rat model. Turk J Obstet Gynecol. 2023;20(2):137–141. doi: 10.4274/tjod.galenos.2023.41763</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Ngo A-V, Otjen JP, Parisi MT, et al. Pediatric ovarian torsion: a pictorial review. Pediatr Radiol. 2015;45(12):1845–1855. doi: 10.1007/s00247-015-3385-x</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Lee S, Jackson RM. Reactive species-specific mechanisms of cell damage during hypoxia-reoxygenation. Am J Physiol Cell Physiol. 2002;282(2):С227–C241. doi: 10.1152/ajpcell.00112.2001</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Laganà AS, Sofo V, Salmeri FM, et al. Oxidative stress during ovarian torsion in pediatric and adolescent patients: Changing the perspective of the disease. Int J Fertil Steril. 2016;9(4):416–423. doi: 10.22074/ijfs.2015.4598</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Silberstein T, Freud A, Baumfeld Y, et al. Influence of ovarian torsion on reproductive outcomes and mode of delivery. Front Med (Lausanne). 2024;11:1370409. doi: 10.3389/fmed.2024.1370409</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Dyakonova EY, Fisenko AP, Bekin AS, et al. Laparoscopic operations in emergency pediatric surgery. Moscow: NMIC of Children’s Health of the Ministry of Health of Russia; 2019. 160 p. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Adnexal torsion in adolescents: ACOG Committee opinion no, 783 summary. Obstet Gynecol. 2019;134(2):435–436. doi: 10.1097/AOG.0000000000003376</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Elrod J, Heuer A, Knopf J, et al. Neutrophil extracellular traps and DNases orchestrate formation of peritoneal adhesions. iScience. 2023;26(12):108289. doi: 10.1016/j.isci.2023.108289</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Lu Y, Elrod J, Herrmann M, et al. Neutrophil extracellular traps: A crucial factor in post-surgical abdominal adhesion formation. Cells. 2024;13(11):991. doi: 10.3390/cells13110991</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
