<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2219-4061</issn><issn publication-format="electronic">2587-6554</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">137</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/psaic137</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>INTENSIVE CARE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНТЕНСИВНАЯ ТЕРАПИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">REDUCTION IN THE INCIDENCE OF COMPLICATIONS DUE TO USING OF SKIN-TUNNELED CATHETERS IN CHILDREN WITH SHORT BOWEL SYNDROME RECEIVING HOME PARENTERAL NUTRITION</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>СНИЖЕНИЕ ЧАСТОТЫ ОСЛОЖНЕНИЙ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ТУННЕЛИРОВАННЫХ КАТЕТЕРОВ У ДЕТЕЙ С СИНДРОМОМ КОРОТКОЙ КИШКИ, НАХОДЯЩИХСЯ НА ДОМАШНЕМ ПАРЕНТЕРАЛЬНОМ ПИТАНИИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chubarova</surname><given-names>A. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чубарова</surname><given-names>Антонина Игоревна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>ach-08@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kostomarova</surname><given-names>E. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Костомарова</surname><given-names>Елена Андреевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>eleni@abloy.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhikhareva</surname><given-names>N. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Жихарева</surname><given-names>Наталья Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>natali_sf@hotmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Radchenko</surname><given-names>E. R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Радченко</surname><given-names>Елена Равильевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>elen.radchenko@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Russian National Research Medical university named after N.I. Pirogov</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова Министерства здравоохранения РФ</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Children's City Hospital named after N.F. Filatov</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Детская городская клиническая больница № 13 им. Н.Ф. Филатова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Bashlyaevskaja Pediatric City Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ «Детская городская клиническая больница имени З.А. Башляевой»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-01-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>01</month><year>2015</year></pub-date><volume>5</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>98</fpage><lpage>106</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-01-30"><day>30</day><month>01</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Chubarova A.I., Kostomarova E.A., Zhikhareva N.S., Radchenko E.R.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Чубарова А.И., Костомарова Е.А., Жихарева Н.С., Радченко Е.Р.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Chubarova A.I., Kostomarova E.A., Zhikhareva N.S., Radchenko E.R.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Чубарова А.И., Костомарова Е.А., Жихарева Н.С., Радченко Е.Р.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rps-journal.ru/jour/article/view/137">https://rps-journal.ru/jour/article/view/137</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The number of patients with chronic intestinal failure including «short bowel syndrome» (SBS) who require long-term parenteral nutrition (PN) is growing now. 10-year experience of authors in providing home parenteral nutrition (HPN) in Russia shows that HPN is cost-saving method that improves prognosis of patients. The effect of skin-tunneled catheters and venous port-systems in hospital and home PN was analyzed in the open prospective study. 23 PN periods in 20 children were studied. The incidence of catheter-associated infections was 2.58 for 1000 catheter-days for tunneled catheter or port. It was shown that skin-tunneled central venous catheters (CVC) and port-systems reduce the incidence of all infectious complications by 10 cases (p=0.033) per 1000 catheter-days in average, the incidence of catheter-related system infections by 9 cases (p=0.004), the incidence of technical complications by 5 cases (p=0.005) per 1000 catheter-days if compared with standard CVC. Our results make it possible to recommend the use of skin-tunneled CVC and port-systems as a method of choice for patients requiring long-term PN.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В настоящее время увеличивается количество пациентов с хронической кишечной недостаточностью, в частности с синдромом короткой кишки (СКК), нуждающихся в длительном, в том числе пожизненном, парентеральном питании (ПП). На протяжении 10 лет авторы внедряют методику домашнего ПП, которое снижает затраты на лечение и улучшает прогноз у пациентов с СКК. В данной работе проанализирован эффект использования туннелированных катетеров и подкожных портов для венозного доступа в условиях стационара и домашнего ПП. Изучены 23 периода ПП у 20 детей с хронической кишечной недостаточностью. Частота катетер-ассоциированых инфекций при использовании специализированных устройств составила 2,58 случаев на 1000 катетеро-дней. Использование туннелированных ЦВК и порт-систем снижает общую частоту инфекционных осложнений в среднем на 10 случаев (р=0,033), катетер-ассоциированных системных инфекций - на 9 случаев (р=0,004), частоту технических осложнений - на 5 случаев (р=0,005) на 1000 катетеро-дней. Полученные результаты позволяют рекомендовать использование туннелированных ЦВК и порт-систем в качестве методики выбора венозного доступа у детей, нуждающихся в длительном ПП.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром короткой кишки</kwd><kwd>домашнее парентеральное питание</kwd><kwd>туннелированные центральные венозные катетеры</kwd><kwd>порт-системы</kwd><kwd>катетер-ассоциированные инфекции</kwd><kwd>short bowel syndrome</kwd><kwd>home parenteral nutrition</kwd><kwd>skin-tunneled central venous catheters</kwd><kwd>the venous port-systems</kwd><kwd>catheter-related infections</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бережанский Б.В., Жевнерев А.А. Катетер-ассоциированные инфекции кровотока // Клиническая микробиология, антимикробная химиотерапия. 2006. Т. 8, № 2. С. 130-142.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Биккулова Д.Ш., Заболотский Д.В., Ершова О.Н., Кулабухов В.В. Клинические рекомендации по профилактике катетер-ассоциированных инфекций и уходу за центральным венозным катетером // Клинические рекомендации. Драфт 14-го съезда ФАР. 19-22 сентября 2014 г.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Исаков Ю.Ф., Володин Н.Н., Гераськин А.В. Неонатальная хирургия. - М.: Династия, 2011. - 680 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Лечение детей с синдромом короткой кишки: Федеральные клинические рекомендации российской ассоциации детских хирургов. - М., 2014; http://www.radh.ru/Short_intestinal.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Чубарова А.И. Лечебное энтеральное и парентеральное питание // Парентеральное и энтеральное питание: Национальное руководство / Под ред. М.Ш. Хубутия, Т.С. Поповой, А.И. Салтанова. - М.: Гэотар-Медиа, 2014. С. 653-692.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Barclay A.R., Paxton C.E., Gillett P. Regionally acquired intestinal failure data suggest an underestimate in national service requirements // Arch.Dis. Child. 2009, Dec. Vol. 94, N 12. P. 938-944.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Bianchi A. Autologous gastrointestinal reconstruction for short bowel syndrome // Br.J. Hosp. Med. (Lond). 2007, Jan. Vol. 68, N 1. Р. 24-27.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Celebi S., Sezgin M.E., Cakir D., Baytan B., Demirkaya M., Sevinir B., Bozdemir S.E., Gunes A.M., Hacimustafaoglu M. Catheter-associated bloodstream infections in pediatric hematology-oncology patients // Pediatr. Hematol. Oncol. 2013, Apr. Vol. 30, N 3. Р. 187-194.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Gandullia P., Lugani F., Costabello L., Arrigo S., Calvi A., Castellano E., Vignola S., Pistorio A., Barabino A.V. Longterm home parenteral nutrition in children with chronic intestinal failure: A 15-year experience at a single Italian centre // Dig. Liver Dis. 2011, Jan. Vol. 43, N 1. Р. 28-33.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Goes-Silva E., Abreu T.F., Frota A.C. C. Use of Peripherally Inserted Central Catheters to Prevent Catheter-Associated Bloodstream Infection in Children // Infect. Control Hosp. Epidemiol. 2009, Oct. Vol. 30, N 10. P. 1024-1026.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Jeffries H.E., Mason W., Brewer M., Oakes K.L., Munoz E.I., Gornick W., Flowers L.D., Mullen J.E., Gilliam C.H., Fustar S., Thurm C.W., Logsdon T., Jarvis W.R. Рrevention of central venous catheter-associated bloodstream infections in pediatric intensive care units: a performance improvement collaborative // Infect. Control Hosp. Epidemiol. 2009, Jul. Vol. 30, N 7. Р. 645-651.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Baskin K.M., Hunnicutt Ch., Beck M.E., Cohen E.D., Crowley J.J., Fitz Ch.R. Long-Term Central Venous Access in Pediatric Patients at High Risk: Conventional versus Antibiotic - Impregnated Catheters // J. Vasc.Int. Radiology. 2014. Vol. 25, Is. 3. Р. 411-418.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Piedra P.A., Dryja D.M., LaScolea L.J. Jr. Incidence of catheter-associated gram-negative вacteremia in children with short bowel syndrome // J. Clin. Microbiol. 1989. Vol. 27, N 6. P. 1317.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Pieroni K.P., Nespor C., Ng M., Garcia M., Hurwitz M., Berquist W.E., Kerner J.A. Jr. Evaluation of ethanol lock therapy in pediatric patients on long-term parenteral nutrition // Nutr. Clin. Pract. 2013, Apr. Vol. 28, N 2. P. 226-231.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Rowe M.I., O’Neill J.A., Grosfeld J.L., Fonkalsrud Coran A.G. Short-bowel syndrome // Essentials of Pediatric Surgery. - Mosby Year book, 1995. Р. 536-541.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Sukhotnik I. Short Bowel Syndrome // Gastrointestinal Disorders / M. Battik, N. Grimaldi (Eds.). - Nova Science Publ., 2012; http://vetemadezhd.ru/system/resources/BAhbBlsHOgZmSSIzMjAxNC8wNi8xMS8xNV8xMl8yNF82MTRfQ2hhcHRlcl9maW5hbF9ydXNfLnBkZgY6BkVU/Chapter-final_rus_.pdf.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
